Rob Zombie - Run Rabbit Run - translation of the lyrics into French
Rob Zombie Run Rabbit Run

Rob Zombie - Run Rabbit Run

Lyrics and translation Rob Zombie - Run Rabbit Run




Run Rabbit Run
Cours, Lapin, Cours
"Huntin′ humans? Ain't nothin′ but nothin'. They all run like scared
"Chasser des humains? C'est rien du tout. Ils courent tous comme des lapins
Little rabbits. 'Run rabbit, run.′ Run, rabbit! Run, rabbit, RUN!"
Peureux. 'Cours, lapin, cours.' Cours, lapin! Cours, lapin, COURS!"
Run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. ..
Cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. ..
Run, run, rabbit, run away (run away)
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin)
Run, run, rabbit, run away (run away)
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin)
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
The child′s so pure, dyin' in the clutch
L'enfant est si pur, mourant dans l'embrayage
The child′s so pure, drownin' in the hutch
L'enfant est si pur, se noyant dans la cage
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
Hey, yeah! Hey, it′s alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!
Hey, yeah! Hey, it's alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!
Mary, Mary - ain′t this a fun?
Marie, Marie - n'est-ce pas amusant?
Mary, Mary - I got a gun!
Marie, Marie - j'ai un flingue!
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
Hey, yeah! Hey, it's alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!
Hey, yeah! Hey, it's alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!




Writer(s): Humphrey Scott, Zombie Robert Wolfgang
Rob Zombie - House of 1000 Corpses
Album
House of 1000 Corpses
date of release
01-01-2003

1 Brick House 2003
2 Little Piggy
3 I Remember You
4 Mary's Escape
5 Now I Wanna Sniff Some Glue
6 Pussy Liquor
7 I wanna be loved by you
8 Run Rabbit Run
9 Who's Gonna Mow Your Grass
10 Everybody Scream
11 House Of 1000 Corpses
12 Stuck In the Mud
13 The Bigger the Cushion (With Dialogue)
14 Investigation and the Smokehouse
15 Scarecrow Attack
16 Into the Pit
17 To the House
18 Howdy Folks (Dialogue)
19 Dr. Satan (Dialogue)
20 Ain't the Only Thing Tasty (Dialogue)
21 Drive Out the Rabbit (Dialogue)
22 My Baby Boy (Dialogue)
23 Something for You Men (Dialogue)
24 Holy Miss Moley (Dialogue)
25 Saddle Up the Mule (Dialogue)
Attention! Feel free to leave feedback.