Lyrics and translation Rob Zombie - Trade In Your Guns For A Coffin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trade In Your Guns For A Coffin
Échange tes armes pour un cercueil
Obey
submit
assue
consume
the
dream
that
never
just
follow
the
rules
Obéis,
soumets-toi,
assume,
consomme
le
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais,
suis
juste
les
règles
Stop
go
too
fast
too
slow
and
when
your
done
you
get
nothing,
hon
Arrête,
va
trop
vite,
trop
lentement,
et
quand
tu
auras
fini,
tu
n'auras
rien,
ma
chérie
It's
why
we
suck
why
we
fuck
alright,
trade
in
your
guns
for
a
coffin,
man
C'est
pourquoi
on
est
nuls,
pourquoi
on
baise,
d'accord,
échange
tes
armes
pour
un
cercueil,
mon
homme
STAY
ASLEEP
AND
WATCH
TV
BE
HAPPY,
BE
HAPPY
RESTE
ENDORMIE
ET
REGARDE
LA
TÉLÉ
SOIS
HEUREUSE,
SOIS
HEUREUSE
Buy
outsell
our
risk
reward
destroying
yourself
as
you
jump
on
board
Achète,
surpasse
nos
risques
et
récompenses,
te
détruisant
toi-même
en
montant
à
bord
Lost
found
get
up
get
down
and
when
your
dead
Bukowski
said
Perdu,
trouvé,
lève-toi,
descends,
et
quand
tu
seras
morte,
Bukowski
a
dit
Baby
shooting
vodka
in
her
eyes
again
she
wanna
get
higher
and
live
her
Bébé
se
tirant
de
la
vodka
dans
les
yeux
encore
une
fois,
elle
veut
monter
plus
haut
et
vivre
sa
Life
again
Vie
encore
une
fois
STAY
ASLEEP
AND
WATCH
TV
BE
HAPPY,
BE
HAPPY
RESTE
ENDORMIE
ET
REGARDE
LA
TÉLÉ
SOIS
HEUREUSE,
SOIS
HEUREUSE
User
bruiser
generation
loser
you
do
not
think
just
follow
the
link
Utilisateur,
bourreau,
génération
perdante,
tu
ne
penses
pas,
tu
suis
juste
le
lien
Hero
hellhole
quit
it
hit
it
over
in
the
clover
Beethoven
keels
over
Héros,
trou
noir,
arrête,
frappe,
par-dessus
dans
le
trèfle,
Beethoven
s'effondre
It's
why
we
suck
why
we
fuck
alright,
trade
in
your
guns
for
a
coffin
man
C'est
pourquoi
on
est
nuls,
pourquoi
on
baise,
d'accord,
échange
tes
armes
pour
un
cercueil,
mon
homme
STAY
ASLEEP
THIS
IS
YOUR
GOD
WATCH
TV
RESTE
ENDORMIE
C'EST
TON
DIEU
REGARDE
LA
TÉLÉ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rob Zombie, John Lowry
Attention! Feel free to leave feedback.