Lyrics and translation Rob & Chris - Zeitmaschine (Extended Mix)

Zeitmaschine (Extended Mix)

Berechnungen von Raum und Zeit
Verlieren ihre Gültigkeit.
Spürt ihr die Geschwindigkeit?

Seid ihr bereit?

Komm wir reisen mit der Zeitmaschine überall hin.
Durch die Zeiten, ohne ′nen Sinn.
Die Zeitmaschine auf wahllos gestellt.
Mal sehen wo sie als Nächstes hält.

Komm wir reisen mit der Zeitmaschine überall hin.
Durch die Zeiten, ohne 'nen Sinn.
Die Zeitmaschine auf wahllos gestellt.
Mal sehen wo sie als Nächstes hält.

Zeitmaschine

Komm wir reisen mit der Zeit
Ohne ′nen Sinn

Komm wir reisen mit der Zeitmaschine
überall hin
Ohne 'nen Sinn
Zeitmaschine
überall hin
Durch die Zeit

Komm wir reisen mit der Zeitmaschine überall hin.
Durch die Zeiten, ohne 'nen Sinn.
Die Zeitmaschine auf wahllos gestellt.
Mal sehen wo sie als Nächstes hält

Machine à remonter le temps (Extended Mix)

Les calculs de l'espace et du temps
Perdent leur validité.
Sens-tu la vitesse ?

Es-tu prête ?

Viens, voyageons avec la machine à remonter le temps partout.
À travers le temps, sans aucun sens.
La machine à remonter le temps est réglée au hasard.
Voyons où elle s'arrêtera ensuite.

Viens, voyageons avec la machine à remonter le temps partout.
À travers le temps, sans aucun sens.
La machine à remonter le temps est réglée au hasard.
Voyons où elle s'arrêtera ensuite.

Machine à remonter le temps

Viens, voyageons dans le temps
Sans aucun sens

Viens, voyageons avec la machine à remonter le temps
partout
Sans aucun sens
Machine à remonter le temps
partout
À travers le temps

Viens, voyageons avec la machine à remonter le temps partout.
À travers le temps, sans aucun sens.
La machine à remonter le temps est réglée au hasard.
Voyons où elle s'arrêtera ensuite