Rob - Algo Dentro de Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob - Algo Dentro de Mi




Algo Dentro de Mi
Quelque chose en moi
Wooh
Wooh
Oh
Oh
Oh yeah
Oh yeah
Hay algo dentro de mi que me mueve que a mi me motiva a cantarte
Il y a quelque chose en moi qui me pousse, qui me motive à te chanter
Algo dentro de mi que me hace bailar
Quelque chose en moi qui me fait danser
Tu nombre en lo alto quiero glorificar
Je veux glorifier ton nom au plus haut
Y yo te alabaré te cantaré te adorare por siempre 《---
Et je te louerai, je te chanterai, je t'adorerai pour toujours 《---
Yeah has cambiado todo en mi vida de mis problemas encontre salida
Ouais, tu as tout changé dans ma vie, j'ai trouvé une issue à mes problèmes
Contigo a mi lado nada es imposible de tu mano no hubo nadie que me
Avec toi à mes côtés, rien n'est impossible, de ta main, personne ne m'a
Lo impida es que tu me completas tengo lo que quiero y mucho más yeah
Empêché, c'est que tu me complètes, j'ai ce que je veux et bien plus encore, ouais
Es por mi fe que te puedo cansar y aún en la prueba te puedo durar ah
C'est grâce à ma foi que je peux te chanter et même dans l'épreuve, je peux tenir bon, ah
Tu amor es incomparable una alegría inexplicable lo que me das tu no
Ton amour est incomparable, une joie inexplicable, ce que tu me donnes, personne ne
Me lo da nadie por eso es que tu eres incomparable eres felicidad
Peut me le donner, c'est pourquoi tu es incomparable, tu es le bonheur
Eres amor lo que fortalece mi
Tu es l'amour qui fortifie mon
Corazón es por eso que eres único y por eso
Cœur, c'est pourquoi tu es unique et c'est pourquoi
(Precoro)
(Pré-chœur)
Hay algo dentro de mi que me mueve que a mi me motiva a cantarte
Il y a quelque chose en moi qui me pousse, qui me motive à te chanter
Algo dentro de mi que me hace bailar
Quelque chose en moi qui me fait danser
Tu nombre en lo alto quiero glorificar
Je veux glorifier ton nom au plus haut
Y yo te alabaré te cantaré te adorare por siempre 《---
Et je te louerai, je te chanterai, je t'adorerai pour toujours 《---
En mis peoores momentos te la dare no camino por vista camino por fe
Dans mes pires moments, je te donnerai, je ne marche pas par la vue, je marche par la foi
Yo se que hay un propósito por eso es que camino porque eres fiel no
Je sais qu'il y a un but, c'est pourquoi je marche, parce que tu es fidèle, il
Hay otro lugar que prefiera estar en tus manos mi vida yo puedo
N'y a pas d'autre endroit je préférerais être, dans tes mains, ma vie, je peux
Confiar o en la seguridad que tu
Confier ou dans la sécurité que tu
Me das la necesito para perseverar ah
Me donnes, j'en ai besoin pour persévérer, ah
Tu amor es incomparable una alegría inexplicable lo que me das tu no
Ton amour est incomparable, une joie inexplicable, ce que tu me donnes, personne ne
Me lo da nadie por eso es que tu eres incomparable eres felicidad
Peut me le donner, c'est pourquoi tu es incomparable, tu es le bonheur
Eres amor lo que fortalece mi
Tu es l'amour qui fortifie mon
Corazón es por eso que eres único y por eso
Cœur, c'est pourquoi tu es unique et c'est pourquoi
Gracias señor Jesús por todo lo que tu has hecho en mi vida y aunque
Merci Seigneur Jésus pour tout ce que tu as fait dans ma vie et même si
Yo se que no me merezco nada señor es por tu amor y misericordia que
Je sais que je ne mérite rien, Seigneur, c'est par ton amour et ta miséricorde que
Yo estoy aquí señor es por eso que mi corazón que jamás se cansará de
Je suis ici, Seigneur, c'est pourquoi mon cœur ne se lassera jamais de
Alabarte de brindarte esta alabanza y oración a tu santo nombre señor
Te louer, de t'offrir cette louange et cette prière à ton saint nom, Seigneur
Exaltarte que mi boca jamás se canse de alabar
T'exalter, que ma bouche ne se lasse jamais de louer
Tu santo nombre señor y alabarte hasta más no poder
Ton saint nom, Seigneur, et de te louer jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Amén
Amen
Hay algo dentro de mi que me mueve que a mi me motiva a cantarte
Il y a quelque chose en moi qui me pousse, qui me motive à te chanter
Algo dentro de mi que me hace bailar
Quelque chose en moi qui me fait danser
Tu nombre en lo alto quiero glorificar
Je veux glorifier ton nom au plus haut
Y yo te alabaré te cantaré te adorare por siempre 《---
Et je te louerai, je te chanterai, je t'adorerai pour toujours 《---
Yeah yeah yeah y...
Ouais ouais ouais et...






Attention! Feel free to leave feedback.