Rob49 - Bentley Mulsanne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob49 - Bentley Mulsanne




Bentley Mulsanne
Bentley Mulsanne
Yeah
Ouais
I know a couple niggas who
Je connais deux-trois gars qui
I know a couple niggas who say they up but niggas lyin'
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils sont au top, mais ils mentent
I know a couple niggas who say they step but niggas ain't die
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils assurent, mais ils n'ont jamais rien fait
Every time the police kick my door 49 gon' tell a lie
Chaque fois que les flics débarquent, 49 ment
I know a couple niggas who say they rich but I don't believe it
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils sont riches, mais je n'y crois pas
Brand new Bentley Mulsanne bag this bitch in backward yeah
Toute nouvelle Bentley Mulsanne, je la gare en marche arrière, ouais
And I'm still a trap star I got my cake up anime
Et je suis toujours un trap star, j'ai fait fortune, comme dans un animé
I'm in Miami with vibes girl look at the sky
Je suis à Miami avec de bonnes vibes, ma belle, regarde le ciel
I'm dropping the top yeah
Je baisse le toit, ouais
I don't care who niggas is depending the price yeah
Je me fiche de qui ils sont, tout dépend du prix, ouais
I'm copping a knock yeah
J'achète une réplique, ouais
How you out here hoeing niggas beat that
Comment tu peux traîner avec ces gars, c'est n'importe quoi
Box up Sunday listen
Écoute bien ce que je te dis, dimanche
I done got my check up on them all that
J'ai récupéré mon argent sur eux tous
Country shit ain't normal
Ce truc de campagne, c'est pas normal
I done see some goofies die young cause
J'ai vu des abrutis mourir jeunes parce que
That street shit ain't for them
La rue, c'est pas pour eux
I think she so bad but that shit dead cause
Je la trouve canon, mais c'est mort parce que
I don't like her brother
Je n'aime pas son frère
Cosign with them rack on me
Signé avec les billets sur moi
Bitch come fuck me like you need me
Chérie, viens me baiser comme si tu avais besoin de moi
How you saying stop the cap but you ain't practice
Comment tu peux dire arrête de mentir alors que tu ne sais même pas de quoi tu parles
What you preaching
Qu'est-ce que tu racontes ?
They just trying to beat a nigga
Ils essaient juste de me doubler
In love with the hoes I'm hitting
Je suis amoureux des meufs que je baise
I heard real ones finally got
J'ai entendu dire que les vrais avaient enfin
The ball well tell em pass it to me
Le ballon, eh bien dis-leur de me le passer
Yeah got my cake back up got my check up nigga
Ouais, j'ai récupéré mon argent, j'ai touché mon chèque, mec
Yeah fucking groupy sluts in a Maybach truck nigga
Ouais, je baise des groupies dans un Maybach, mec
Yeah before this label shit me and bro nem been had A&Rs
Ouais, avant ce truc de label, moi et mon frère on avait déjà des A&R
Yeah I been hustling hard I made three hundo in a mouth
Ouais, j'ai bossé dur, j'ai fait trois cents dans la gueule
Yeah
Ouais
I know a couple niggas who say they up but niggas lyin'
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils sont au top, mais ils mentent
I know a couple niggas who say they step but niggas ain't die
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils assurent, mais ils n'ont jamais rien fait
Every time the police kick my door 49 gon' tell a lie
Chaque fois que les flics débarquent, 49 ment
I know a couple niggas who say they rich but I don't believe it
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils sont riches, mais je n'y crois pas
Brand new Bentley Mulsanne bag this bitch in backward yeah
Toute nouvelle Bentley Mulsanne, je la gare en marche arrière, ouais
And I'm still a trap star I got my cake up anime
Et je suis toujours un trap star, j'ai fait fortune, comme dans un animé
I'm in Miami with vibes girl look at the sky
Je suis à Miami avec de bonnes vibes, ma belle, regarde le ciel
I'm dropping the top yeah
Je baisse le toit, ouais
I don't care who niggas is depending the price
Je me fiche de qui ils sont, tout dépend du prix
Yeah I'm copping a knock yeah
Ouais, j'achète une réplique, ouais
I ain't been feeling the same
Je ne me sens plus pareil
I been feeling like niggas wanna see me lose
J'ai l'impression que des gars veulent me voir perdre
But calling me gang
Mais m'appeler "frère"
That shit hurt my soul cause I show love when niggas ain't
Ça me blesse parce que je montre de l'amour quand les autres ne le font pas
I ain't have a thing I washed my ass in off in the sink
Je n'avais rien, je me lavais dans l'évier
Bitch don't touch me I got rank
Me touche pas, salope, j'ai du grade
I wished niggas stopped the hatin' cause I'm
J'aimerais que les gars arrêtent de me détester parce que je suis
His girlfriend favorite
Le préféré de sa copine
Young and rich and turnt fasho I'm balling like a Laker
Jeune, riche et déchaîné, c'est sûr, je joue comme un Laker
How the fuck you said you bossin' up you a fuckin' worker
Comment tu peux dire que tu diriges, t'es qu'un putain d'ouvrier
Took her out the strip club and turnt her up
Je l'ai sortie du club de strip-tease et je l'ai excitée
Man you done with twerking
Mec, t'en as fini avec le twerk
Yeah
Ouais
I know a couple niggas who say they up but niggas lyin'
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils sont au top, mais ils mentent
I know a couple niggas who say they step but niggas ain't die
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils assurent, mais ils n'ont jamais rien fait
Every time the police kick my door 49 gon' tell a lie
Chaque fois que les flics débarquent, 49 ment
I know a couple niggas who say they rich but I don't believe it
Je connais deux-trois gars qui disent qu'ils sont riches, mais je n'y crois pas
Brand new Bentley Mulsanne bag this bitch in backward yeah
Toute nouvelle Bentley Mulsanne, je la gare en marche arrière, ouais
And I'm still a trap star I got my cake up anime
Et je suis toujours un trap star, j'ai fait fortune, comme dans un animé
I'm in Miami with vibes girl look at the sky
Je suis à Miami avec de bonnes vibes, ma belle, regarde le ciel
I'm dropping the top yeah
Je baisse le toit, ouais
I don't care who niggas is depending the price yeah
Je me fiche de qui ils sont, tout dépend du prix, ouais
I'm copping a knock yeah
J'achète une réplique, ouais





Writer(s): Jack Richard Thierer, Levin Buhtz, Robert Coleman Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.