Rob49 - Phone Ringing - translation of the lyrics into French

Phone Ringing - Rob49translation in French




Phone Ringing
Téléphone Sonne
Yeah
Ouais
He pushin' fu'
Il force, ma belle
Yeah, man
Ouais, mec
Yeah
Ouais
All his shit the same
Toute sa musique, c'est la même chose
I still sell ten p's every day (yeah)
Je vends encore dix sachets par jour (ouais)
I still be on the food with all my bitches in the A (all my bitches in the A)
Je suis toujours sur le terrain avec toutes mes meufs à Atlanta (toutes mes meufs à Atlanta)
Yeah, I broke the law with Lo, I got that bag, I couldn't wait (alright)
Ouais, j'ai enfreint la loi avec Lo, j'ai eu ce sac, j'étais impatient (d'accord)
To put my niggas on, sell two-fifty of that strong, nigga (yeah)
De faire gagner mes gars, vendre deux cent cinquante de cette bonne, ma belle (ouais)
Who they talkin' 'bout? I got away with it, and I don't know (shit)
De qui ils parlent ? Je m'en suis tiré, et je ne sais pas (merde)
Askin' 'bout 49, they set you straight, they got them golds in (they got them golds in)
Ils demandent pour 49, ils te mettent au courant, ils ont leurs bijoux en or (ils ont leurs bijoux en or)
Millie got Amiri (yeah), T man got a shh (T man got a shh)
Millie a du Amiri (ouais), T man a une chh (T man a une chh)
I don't wan' talk no more on this song, I still be thuggin', I'm pimpin' (yeah)
Je ne veux plus parler sur ce morceau, je suis toujours un voyou, je suis un mac (ouais)
Feel like my phone tapped, I don't even wan' talk to my big brother (talk to my big brother)
J'ai l'impression que mon téléphone est sur écoute, je ne veux même pas parler à mon grand frère (parler à mon grand frère)
He gon' talk in court, but he take too long, he got that stutter with it (yeah)
Il va parler au tribunal, mais il prend trop de temps, il a ce bégaiement (ouais)
Told him I'm gon' die behind this blood, I ain't them other niggas (alright)
Je lui ai dit que je vais mourir pour ce sang, je ne suis pas comme les autres (d'accord)
He know this shit deeper, still fuckin' on niggas bitches (yeah)
Il sait que c'est plus profond, je baise encore les meufs des autres (ouais)
Still rockin' Amiri denim, yeah
Je porte encore du denim Amiri, ouais
I'm a schemer (alright)
Je suis un intrigant (d'accord)
Still a demon (alright)
Toujours un démon (d'accord)
I'm deceivin' (I'm deceiving)
Je suis trompeur (je suis trompeur)
Sky look good, Cam good, my mama good, Kel good, she's good, Kacey good
Le ciel est beau, Cam va bien, ma mère va bien, Kel va bien, elle va bien, Kacey va bien
They know I don't give no fucks
Ils savent que je m'en fous
They know I'm gon' die 'bout Lil Roman if you play with him
Ils savent que je vais mourir pour Lil Roman si tu joues avec lui
They know I be workin' every day just like a Mexican
Ils savent que je travaille tous les jours comme un Mexicain
They know I'm gon' fuck her good and kick her out my residence
Ils savent que je vais bien la baiser et la virer de chez moi
And I got on Gucci kicks, they know where my fetish is
Et j'ai des Gucci aux pieds, ils savent est mon fétiche
Palm Angel, Amiri denims, slim fit, T-Shirt
Palm Angel, denim Amiri, coupe slim, T-shirt
Left his ho around me, feel like finders keepers
Il a laissé sa meuf avec moi, j'ai l'impression que c'est "trouvé, gardé"
They know I'm gon' die about my blood, that's my people
Ils savent que je vais mourir pour mon sang, c'est ma famille
And I still be dogging on my hoes 'cause I don't need 'em
Et je maltraite encore mes meufs parce que je n'ai pas besoin d'elles
Hold up, my phone ringin', trap callin', boom, boom
Attends, mon téléphone sonne, le cartel appelle, boum, boum
I just took my chain off, 49 tryna do somethin'
Je viens d'enlever ma chaîne, 49 essaie de faire quelque chose
Niggas know my face card, I can get them loads in
Les mecs connaissent ma réputation, je peux faire entrer la marchandise
Lo' good, lo' strong, lo' gone
La beuh est bonne, la beuh est forte, la beuh est partie
Alright, crazy-ass, I wanna talk to niggas (yeah)
D'accord, espèce de folle, je veux parler aux mecs (ouais)
I still be in my project every day still be trippin'
Je suis toujours dans ma cité tous les jours, je délire encore
I still be gettin' them loads in, loads gone for 'em
Je reçois toujours ces cargaisons, les cargaisons sont parties pour eux
I still be in my, uh
Je suis toujours dans mon, euh
Yeah, and I...
Ouais, et je...





Writer(s): Ian Brandon Lewis, Will Boyette, Robert Thomas, Marcos Castro, Mark Nikolaev


Attention! Feel free to leave feedback.