Lyrics and translation Roba Estesa - Cant de Batre
Una
xica
m'ho
ha
dit,
una
xica
m'ho
ha
dit
Une
fille
me
l'a
dit,
une
fille
me
l'a
dit
Que
li
pose
la
mà
al
ventre.
Qu'elle
me
mette
la
main
sur
le
ventre.
Al
punt
de
la
mitjanit,
al
punt
de
la
mitjanit
Au
point
de
minuit,
au
point
de
minuit
Quan
estiga
de
bon
temple.
Quand
elle
sera
en
bonne
santé.
Una
xica
m'ho
ha
dit,
una
xica
m'ho
ha
dit
Une
fille
me
l'a
dit,
une
fille
me
l'a
dit
Que
li
pose
la
mà
al
ventre,
Qu'elle
me
mette
la
main
sur
le
ventre,
Quan
estiga
de
bon
temple.
Quand
elle
sera
en
bonne
santé.
La
xica
que
no
s'ho
torca,
la
xica
que
no
s'ho
torca
La
fille
qui
ne
le
touche
pas,
la
fille
qui
ne
le
touche
pas
I
ella
corre
un
gran
perill.
Et
elle
court
un
grand
danger.
I
és
que
se
li
faça
costra,
i
és
que
se
li
faça
costra
Et
c'est
qu'elle
se
fasse
une
croûte,
et
c'est
qu'elle
se
fasse
une
croûte
I
se
li
tape
el
clevill.
Et
qu'elle
se
bouche
la
cheville.
La
xica
que
no
s'ho
torca,
la
xica
que
no
s'ho
torca
La
fille
qui
ne
le
touche
pas,
la
fille
qui
ne
le
touche
pas
I
ella
corre
un
gran
perill,
Et
elle
court
un
grand
danger,
I
se
li
tape
el
clevill.
Et
qu'elle
se
bouche
la
cheville.
L'assot
i
la
ferradura,
Le
fouet
et
le
fer
à
cheval,
La
ferradura
i
l'assot
Le
fer
à
cheval
et
le
fouet
Fan
la
palla
més
menuda
Font
la
paille
plus
fine
I
porten
lo
rossí
al
trot.
Et
amènent
le
cheval
au
trot.
Jo
no
cante
per
la
veu,
jo
no
cante
per
la
veu
Je
ne
chante
pas
pour
la
voix,
je
ne
chante
pas
pour
la
voix
Ni
tampoc
per
la
seguida.
Ni
pour
la
suite.
Cante
per
un
amic
meu,
cante
per
un
amic
meu
Je
chante
pour
un
ami
à
moi,
je
chante
pour
un
ami
à
moi
Que
per
mi
donaria
la
vida.
Qui
donnerait
sa
vie
pour
moi.
Jo
no
cante
per
la
veu,
jo
no
cante
per
la
veu
Je
ne
chante
pas
pour
la
voix,
je
ne
chante
pas
pour
la
voix
Ni
tampoc
per
la
seguida,
Ni
pour
la
suite,
Cante
per
un
amic
meu
que
per
mi
donaria
la
vida.
Je
chante
pour
un
ami
à
moi
qui
donnerait
sa
vie
pour
moi.
L'assot
i
la
ferradura,
Le
fouet
et
le
fer
à
cheval,
La
ferradura
i
l'assot
Le
fer
à
cheval
et
le
fouet
Fan
la
palla
més
menuda
Font
la
paille
plus
fine
I
porten
el
rossí
al
trot.
Et
amènent
le
cheval
au
trot.
Rate the translation
1
La Pagesa
2 A la Muntanya
3 Sóc D'un Poble
4 Viu
5 Les Noies D'Olot
6 Dona del Carrer
7 Una Altra Ronda
8 La Reina Mora
9 Bruixes
10 Les Criades
11 Podries
12 Cant de Batre
2 A la Muntanya
3 Sóc D'un Poble
4 Viu
5 Les Noies D'Olot
6 Dona del Carrer
7 Una Altra Ronda
8 La Reina Mora
9 Bruixes
10 Les Criades
11 Podries
12 Cant de Batre
Attention! Feel free to leave feedback.