Lyrics and translation Roba Estesa - Governar-nos

Governar-nos

Comencem a governar-nos
Que neixi de naltros l'emoció
Que desapareguin bàndols
Som escamots d'insurrecció

Comencem a governar-nos
Que neixi de noltros la passió
Que desapareguin bàndols
Som escamots d'insurrecció
L'alegria de la revolució

I on m'agrada a mi trobar-te és al carrer
Fem que valgui la pena, no et quedis enrere
I on m'agrada a mi trobar-te és al carrer
Insubmisa i desperta
Ara et toca a tu, et toca a tu

Un cos valent que balla al compàs del temps
Un cos valiente
Un cos valent que balla al compàs del vent
Un cos valiente

Un cos valent que balla al compàs del temps
Un cos valiente
Un cos valent que balla al compàs del vent
Un cos valiente

Comencem a governar-nos
Que neixi de naltros la il·lusió
Que desapareguin bàndols
Som escamots d'insurrecció

Comencem a governar-nos
Que neixi de noltros el ressò
Que desapareguin bàndols
Som escamots d'insurrecció
L'alegria de la revolució

I on m'agrada a mi trobar-te és al carrer
Fem que valgui la pena, no et quedis enrere
I on m'agrada a mi trobar-te és al carrer
Insubmisa i desperta, insubmisa i desperta

On m'agrada a mi trobar-te és al carrer
Aixequem polseguera, celebrem la revetlla
I on m'agrada a mi trobar-te és al carrer
Insubmisa i desperta
Ara et toca a tu, et toca a tu

Nous gouverner

Commençons à nous gouverner
Que l'émotion naisse de nous
Que les factions disparaissent
Nous sommes des escadrons d'insurrection

Commençons à nous gouverner
Que la passion naisse de nous
Que les factions disparaissent
Nous sommes des escadrons d'insurrection
La joie de la révolution

Et où j'aime te retrouver, c'est dans la rue
Fais que cela vaille la peine, ne reste pas en arrière
Et où j'aime te retrouver, c'est dans la rue
Insoumise et éveillée
Maintenant, c'est à toi, c'est à toi

Un corps courageux qui danse au rythme du temps
Un corps courageux
Un corps courageux qui danse au rythme du vent
Un corps courageux

Un corps courageux qui danse au rythme du temps
Un corps courageux
Un corps courageux qui danse au rythme du vent
Un corps courageux

Commençons à nous gouverner
Que l'illusion naisse de nous
Que les factions disparaissent
Nous sommes des escadrons d'insurrection

Commençons à nous gouverner
Que l'écho naisse de nous
Que les factions disparaissent
Nous sommes des escadrons d'insurrection
La joie de la révolution

Et où j'aime te retrouver, c'est dans la rue
Fais que cela vaille la peine, ne reste pas en arrière
Et où j'aime te retrouver, c'est dans la rue
Insoumise et éveillée, insoumise et éveillée

Où j'aime te retrouver, c'est dans la rue
Soulevons la poussière, célébrons la fête
Et où j'aime te retrouver, c'est dans la rue
Insoumise et éveillée
Maintenant, c'est à toi, c'est à toi