Robb Bank$ - Buy It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robb Bank$ - Buy It




Buy It
Achetez-le
I tell 'em stop bullshittin' on a real nigga
Je leur dis d'arrêter de dire des conneries sur un vrai négro
Civil upbringing but you pushing me to kill niggas
Éducation civile mais tu me pousses à tuer des négros
Tylenol with that codeine, ho that be my peer pressure
Tylenol avec cette codéine, salope c'est ma pression des pairs
Still a pretty bitch I do my dreads at the hair dresser
Toujours une jolie salope je fais mes dreads chez le coiffeur
Yeah that life im still bout it, smang yo bitch then im out it
Ouais cette vie j'y tiens toujours, je baise ta meuf puis je me tire
Still sippin' on that drowsy and that Range still cloudy huh
Je sirote toujours ce somnifère et cette Range est toujours nuageuse hein
Fuck boys ain't even allowed around me huh
Les connards ne sont même pas autorisés autour de moi hein
Im just sayin' you niggas ain't even much a challenge nah
Je dis juste que vous les négros n'êtes même pas un défi nah
Im talkin' bout these drugs more than I used to
Je parle plus de ces drogues qu'avant
And I got a little more confidence than usual
Et j'ai un peu plus confiance que d'habitude
My bitch look like a black Barbie, nigga im a Ken doll
Ma meuf ressemble à une Barbie noire, négro je suis un Ken
Breath smellin' like filet mignon and menthols
Haleine qui sent le filet mignon et les menthols
Prometh blunts on my plate full of regrets
Blunts Prometh dans mon assiette pleine de regrets
Porcelain suicide girl posing like Alysha Nett
Fille suicidaire en porcelaine posant comme Alysha Nett
I purgator on a slore after im on top of her
Je suis un purgatoire sur une pute après l'avoir chevauchée
With jazz playing in the back like Cinemax erotica
Avec du jazz en fond sonore comme de l'érotisme Cinemax
All my hoes got accents like they from The Tudors
Toutes mes meufs ont des accents comme si elles venaient des Tudors
And I dont wear Supreme cause im trynna be like Odd Future
Et je ne porte pas de Supreme parce que j'essaie d'être comme Odd Future
So get a even burn on that blizzy and dont skip me
Alors tire une bouffée régulière sur ce joint et ne me zappe pas
All my bitches double call em Nurse Joy and Officer Jenny
Toutes mes salopes les appellent Infirmière Joy et Agent Jenny
Now is you bout it?
Maintenant t'es chaud ?
Then be about it, bout it
Alors sois chaud, chaud
I wish all you niggas flex but I doubt it, doubt it
J'aimerais bien que vous puissiez tous assurer mais j'en doute, j'en doute
Blame my age group if im being childish, childish
Remettez-le sur le dos de mon âge si je suis puéril, puéril
Now blow my load in yo bitch mouth and I bet she down it, down it
Maintenant je gicle dans la bouche de ta pute et je parie qu'elle avale, qu'elle avale
I'm clownin' but my fans like it
Je déconne mais mes fans aiment ça
These hoes mad cause I keep who im fuckin' private
Ces salopes sont folles parce que je garde l'identité de celle que je baise secrète
Got a price up on your head then bitch I buy it, buy it
T'as un prix sur ta tête alors salope je l'achète, je l'achète
Got some money on your head then bitch I buy it, buy it
T'as du fric sur ta tête alors salope je l'achète, je l'achète
Got oriential sippin bubble tea and eating Hi-Chew
J'ai une orientale qui sirote du bubble tea et mange des Hi-Chew
An Ash Ketchum snapback, super potion and a Raichu
Une casquette Ash Ketchum, une super potion et un Raichu
50 floors up in a loft with bad intentions
50 étages plus haut dans un loft avec de mauvaises intentions
Half naked on the balcony screaming out presence
À moitié nue sur le balcon criant sa présence
Lil bitch
Petite salope
Bout it Bout it, all my niggas we bout it bout it
Chaud chaud, tous mes négros on est chauds chauds
Yeah, we bout it bout it, all my niggas stay bout it bout it
Ouais, on est chauds chauds, tous mes négros restent chauds chauds
We bout it bout it, all my niggas be bout it bout it
On est chauds chauds, tous mes négros sont chauds chauds
Bout it bout it, so the fuck you talking bout bitch
Chaud chaud, alors de quoi tu parles salope
Yeah yeah, sure sure sure (Where your bitches at?)
Ouais ouais, bien sûr bien sûr (Où sont tes salopes ?)
Bout it all my niggas be bout it bout it
Chaud tous mes négros sont chauds chauds
And I get 250 off a zip, Billy loading up the clip
Et je reçois 250 pour une once, Billy charge le chargeur
Copped them red monkeys from my blood, and that nigga off blues, used to bang crip
J'ai chopé ces singes rouges à mon pote, et ce négro qui porte du bleu, il était Crip avant
And you fronting me some sticks, and some straws so I can sip
Et tu me files des flingues, et des pailles pour que je puisse siroter
And them bricks, but a week after I had them pigs run through my crib
Et ces briques, mais une semaine après que les flics aient débarqué chez moi
Learned that love ain't what it used to be
J'ai appris que l'amour n'est plus ce qu'il était
And niggas talk about what they ain't about
Et les négros parlent de ce qu'ils ne connaissent pas
And that white girls are like superheroes
Et que les filles blanches sont comme des super-héros
And ain't shit safe in a safe house
Et que rien n'est sûr dans une planque
I may pour you some nugs out my bag
Je peux te filer quelques pépites de mon sac
Or hand you a loosey out of my pack
Ou te passer une clope de mon paquet
But it's still savage life so a restaurant, still fold my napkin into my lap
Mais c'est toujours la vie sauvage donc au restaurant, je plie toujours ma serviette sur mes genoux
I'm with my girl at an opera, sipping out of a flask
Je suis avec ma copine à l'opéra, en train de siroter dans une flasque
Embarrassed her ass cuz a nigga made it rain from the stands
Je l'ai mise mal à l'aise parce que j'ai fait pleuvoir l'argent depuis les gradins
Lay that towel on the sand
Étale cette serviette sur le sable
And she won't let me finger fuck her on her period
Et elle ne me laisse pas la doigter pendant ses règles
Like I never had blood on my hands, bitch
Comme si je n'avais jamais eu de sang sur les mains, salope
And I bet you niggas is still serving tree, not me
Et je parie que vous les négros vous vendez encore de l'herbe, pas moi
My trap holding some ovcons, some ecstasies, and some oxys
Mon planque contient des ovcons, de l'ecstasy et des oxys
Yeah, that ovo and that xo
Ouais, cet ovo et ce xo
Play the weeknd while I write false checks
Mets du Weeknd pendant que je fais des faux chèques
But we roll that dragon fruit
Mais on fume ce fruit du dragon
And breathing in the pussy hair on Venus X
Et on respire les poils pubiens sur Venus X
Now is you bout it bout it
Maintenant t'es chaud chaud
South Florida get rowdy rowdy
La Floride du Sud devient folle folle
Shouts out if you got it got it
Criez fort si vous l'avez eu eu
Pour me up and I down it down it
Sers-moi un verre et je le descends cul sec cul sec
Hard to pronounce it nouce it
Difficile à prononcer à remarquer
With these golds in my mouth nigga
Avec ces dents en or dans ma bouche négro
Heard you got some gold up on yo head, yeah you meowth nigga
J'ai entendu dire que t'avais de l'or sur la tête, ouais toi négro Miaouss
Yeah, is you bout it bout it All my niggas be bout it bout
Ouais, t'es chaud chaud Tous mes négros sont chauds chauds
So the fuck you hollering bout bitch
Alors qu'est-ce que tu cries salope
Heard your bitch about it bout it
J'ai entendu ta meuf à propos de chaud chaud
Whip out and she ride it ride it
Sors-le et elle le chevauche le chevauche
Yeah, she gon ride it ride it
Ouais, elle va le chevaucher le chevaucher
So is you bout it?
Alors t'es chaud ?
Yeah is you bout it? What you talking bout bitch?
Ouais t'es chaud ? De quoi tu parles salope ?
Yeah is you bout it?
Ouais t'es chaud ?
Is you bout it?
T'es chaud ?
I be that pretty motherfucker
Je suis ce putain de beau gosse
Down south what I'm repping
Le sud c'est ce que je représente
And that's born and raised
Et c'est que je suis et que j'ai grandi
I ain't repping it cuz I like the music from all them niggas
Je ne le représente pas parce que j'aime la musique de tous ces négros
I'm dressed in actual pain, pulling 187's
Je suis habillé de douleur, tirant des 187
My bitch bumping Blu Cantrell
Ma meuf écoute du Blu Cantrell
I say I'm oriental in a red kimono
Je dis que je suis oriental dans un kimono rouge
Trying to help me get my blue belt (CORAL SPRINGS)
Essayant de m'aider à obtenir ma ceinture bleue (CORAL SPRINGS)
And I ain't trying to catch your fuck nigga syndrome
Et j'essaie pas de choper ton syndrome de petit ami de merde
Drank so much cough syrup, built up my immune system
J'ai bu tellement de sirop contre la toux que j'ai renforcé mon système immunitaire
I sold my IS for half a dime to this little nigga
J'ai vendu ma IS pour cinq mille dollars à ce petit négro
And copped some paul bearers like the undertaker in 95 lil nigga
Et j'ai chopé des corbillards comme l'Undertaker en 95 petit négro
Yeah, golden rubbers in your denim pockets
Ouais, des capotes dorées dans tes poches de jean
But I got fat stacks stuffed in the pockets of these chinos
Mais j'ai des liasses de billets dans les poches de ces chinos
My emo bitch copped that hot topic fishnet in euros
Ma meuf emo a acheté ce collant résille Hot Topic en euros
Cop both pancakes then I drown em out with all that syrup
Je prends les deux pancakes puis je les noie dans le sirop
And I'm playing Nas with a Nazz,
Et j'écoute du Nas avec une Nazz,
And I'm holding something so nigga don't tempt me
Et je tiens quelque chose alors négro ne me tente pas
Black skully like Double D, hitting licks like Ed Edd N' Eddy
Tête de mort noire comme Double D, faisant des coups comme Ed, Edd et Eddy
I'm spirited away off this blunt, with a princess mononoke
Je me suis envolé avec ce blunt, avec une princesse Mononoké
And you broke niggas got your hands out, like no face
Et vous les fauchés vous avez les mains tendues, comme Sans-Visage





Writer(s): Richard Burrell


Attention! Feel free to leave feedback.