Robb Drew feat. Scarlett Rose - 90 Degrees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robb Drew feat. Scarlett Rose - 90 Degrees




90 Degrees
90 Градусов
So this is our reality
Вот она, наша реальность,
This is our normality
Наша обыденность.
I'm driven to insanity
Меня вгоняет в безумие
And we just treat it casually
То, как легкомысленно мы к этому относимся.
So what am I to do?
Так что же мне делать?
I'm just a lost soul inside of you
Я всего лишь потерянная душа внутри тебя.
Try to find a way to keep shining through
Пытаюсь найти способ пробиться сквозь,
Looking for a reason, need to find a few
Ищу причины, мне нужно найти несколько...
Try to catch a flight and flee the scene
Пытаюсь улететь отсюда,
But I'm stuck in this place that's ninety degrees
Но я застрял в этом месте, где девяносто градусов.
And it burns my soul
И это сжигает мою душу,
I got no where to go
Мне некуда идти.
End this curse
Прерви это проклятье.
I'm tired of fighting endless battles
Я устал от бесконечных битв.
I'm trying to swim
Я пытаюсь плыть,
Am I the victim?
Неужели я жертва?
Body aches
Болит все тело.
I miss you; can't you see I'm dying?
Мне тебя не хватает, разве ты не видишь, что я умираю?
I should let you in
Я должен впустить тебя,
But I'm scared to think
Но мне страшно думать.
So will you please call me tonight?
Так, может, ты позвонишь мне сегодня вечером?
I'll sleep with my phone by my side
Я буду спать с телефоном у изголовья.
Want you to know I will not fight
Хочу, чтобы ты знала: я не буду сопротивляться,
If you try, so try, please, try
Если ты попытаешься, так что попробуй, пожалуйста, попробуй.
Try to catch a flight and flee the scene
Пытаюсь улететь отсюда,
But I'm stuck in this place that's ninety degrees
Но я застрял в этом месте, где девяносто градусов.
And it burns my soul
И это сжигает мою душу,
I got no where to go
Мне некуда идти.
So what am I to say?
Ну и что мне тебе сказать?
You don't even bother to answer your phone
Ты даже не утруждаешь себя отвечать на звонки.
This battle that we're having is getting out of control
Эта наша битва выходит из-под контроля
And it rattles every single one of my bones
И сотрясает каждую мою косточку.
I try to call you back
Я пытаюсь перезвонить тебе,
But you're telling me that you're not around
Но ты говоришь, что тебя нет рядом.
You make me want to smash this on the ground
Ты заставляешь меня хотеть разбить этот телефон,
Even though it's gone I can hear that sound
И даже когда его нет, я все еще слышу этот звук.
Try to catch a flight and flee the scene
Пытаюсь улететь отсюда,
But I'm stuck in this place that's ninety degrees
Но я застрял в этом месте, где девяносто градусов.
And it burns my soul
И это сжигает мою душу,
I got no where to go
Мне некуда идти.





Writer(s): Robert Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.