Robb Drew - Banned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robb Drew - Banned




Banned
Запрещено
Is you scared
Ты боишься?
How does this affect your life
Как это влияет на твою жизнь?
Do you dare
Ты смеешь?
Are you gonna pay the price
Готова ли ты заплатить цену?
Do you care
Тебе есть дело
That they're running for their lives
До того, что они бегут, спасая свои жизни?
Are you there
Ты здесь?
I can't seem to get a flight
Я не могу найти рейс,
So I might as well hit the road
Так что, пожалуй, отправлюсь в путь.
Yeah I might as well hit the road
Да, пожалуй, отправлюсь в путь.
I have no idea where I'ma go
Понятия не имею, куда я направляюсь.
Yeah I have no idea so I'ma roll
Да, понятия не имею, так что качусь.
Shot were fired, guns reloading
Раздались выстрелы, оружие перезаряжают,
House on fire, up in smoke and
Дом в огне, дым столбом, и
I don't think this shit will ever get better
Я не думаю, что это когда-нибудь станет лучше.
Pray to God that it gets better
Молю Бога, чтобы стало лучше.
I don't see it coming
Я не вижу, что грядёт,
I can hear the drumming
Но слышу бой барабанов.
I think war is coming
Думаю, война близко,
And we can't do nothing
И мы ничего не можем сделать.
Yeah we can't do nothing
Да, мы ничего не можем сделать.
Focus on the prices
Сосредоточься на ценах,
Tell me what's important
Скажи мне, что важно.
Think we got a crisis
Думаю, у нас кризис.
What a shame
Какая жалость,
What a shame
Какая жалость,
What a shame to see
Как жаль видеть,
Everybody's right where they're supposed to be
Что все находятся именно там, где им и место.
And you better stay close if you mocking me
И тебе лучше держаться поближе, если ты смеёшься надо мной.
Keep that same energy when you approaching me
Сохрани ту же энергию, когда будешь приближаться ко мне.
Is you scared
Ты боишься?
How does this affect your life
Как это влияет на твою жизнь?
Do you dare
Ты смеешь?
Are you gonna pay the price
Готова ли ты заплатить цену?
Do you care
Тебе есть дело
That they're running for their lives
До того, что они бегут, спасая свои жизни?
Are you there
Ты здесь?
I can't seem to get a flight
Я не могу найти рейс,
So I might as well hit the road
Так что, пожалуй, отправлюсь в путь.
Yeah I might as well hit the road
Да, пожалуй, отправлюсь в путь.
I have no idea where I'ma go
Понятия не имею, куда я направляюсь.
Yeah I have no idea so I'ma roll
Да, понятия не имею, так что качусь.
Where the keys at
Где ключи?
I'm at the door
Я у двери.
Let me in soon
Впусти меня скорее,
Or I'ma blow
Или я взорву
This fucking house down
Этот чёртов дом.
I'm waging war
Я объявляю войну.
I'm waging war
Я объявляю войну.
I'm waging war
Я объявляю войну.
Where the keys at yeah I'm at the door
Где ключи? Да, я у двери.
Let me in soon or I'ma blow
Впусти меня скорее, или я взорву
This fucking house down yeah I'm waging war
Этот чёртов дом. Да, я объявляю войну.
I'm waging war
Я объявляю войну.
I'm waging war
Я объявляю войну.
Is you scared
Ты боишься?
How does this affect your life
Как это влияет на твою жизнь?
Do you dare
Ты смеешь?
Are you gonna pay that price
Готова ли ты заплатить эту цену?
Do you care
Тебе есть дело
That they're running for their lives
До того, что они бегут, спасая свои жизни?
Are you there
Ты здесь?
I can't seem to catch a flight
Я не могу найти рейс.





Writer(s): Robert Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.