Robb Drew feat. The Game - Cables - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robb Drew feat. The Game - Cables




Cables
Câbles
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Where you going?
vas-tu ?
Bring it back
Reviens
You don't know
Tu ne sais pas
How to act
Comment te comporter
Put it on
Mets-le
Take it off
Enlève-le
Now you're gone
Maintenant tu es partie
What a loss
Quelle perte
Where you think you're going
crois-tu aller ?
Cause I wasn't done yet
Parce que je n'avais pas encore fini
Another rule
Une autre règle
Are we having fun yet?
On s'amuse maintenant ?
Just when you think it's over
Juste quand tu penses que c'est fini
I can feel it on my shoulder
Je peux le sentir sur mon épaule
And it's creeping a little closer
Et ça se rapproche un peu plus
I hope I get ran over
J'espère me faire écraser
By a Mack truck
Par un camion
That's my last fuck
C'est mon dernier foutu
That I gave up
Que j'ai abandonné
Need a new one
J'ai besoin d'un nouveau
And a fake friend
Et d'une fausse amie
Yeah I knew one
Ouais j'en connaissais une
Now my bank account
Maintenant mon compte en banque
Got a new fund
A un nouveau fond
Yeah I'm getting money
Ouais je gagne de l'argent
What the fuck they gonna do about it?
Qu'est-ce qu'ils vont faire contre ça ?
I would show my numbers
Je montrerais mes chiffres
But I know they don't allow it
Mais je sais qu'ils ne le permettent pas
Every day they checking up
Chaque jour ils vérifient
They want to see the balance
Ils veulent voir le solde
And I tell them peep the stats
Et je leur dis de regarder les statistiques
But they don't accept the challenge
Mais ils n'acceptent pas le défi
Where you think you're going
crois-tu aller ?
Cause I wasn't done yet
Parce que je n'avais pas encore fini
Another rule
Une autre règle
Are we having fun yet?
On s'amuse maintenant ?
Just when you think it's over
Juste quand tu penses que c'est fini
I can feel it on my shoulder
Je peux le sentir sur mon épaule
And it's creeping a little closer
Et ça se rapproche un peu plus
I hope I get ran over
J'espère me faire écraser
Blow the safe
Faire sauter le coffre
Take the top off the wraith
Enlever le toit de la Wraith
Mask on like Ye with a phantom full of yay
Masque comme Ye avec une Phantom pleine de yay
I don't dream I make it happen today
Je ne rêve pas, je le fais aujourd'hui
If I want it I'mma take it
Si je le veux, je le prends
Live and die by the K
Vis et meurs par le K
Fist full of hundreds
Poignée de billets de cent
Pocket full of gas
Poche pleine de drogue
Crash the Rolls Royce
J'écrase la Rolls Royce
Throw that bitch in the trash
Je jette cette salope à la poubelle
Get another one
J'en prends une autre
Like DJ Khaled in this bitch
Comme DJ Khaled dans cette merde
Car coke white like it's an alley in this bitch
Cocaïne blanche comme une allée dans cette merde
And there's fiends in the back seat
Et il y a des drogués sur la banquette arrière
Fucking with that fentanyl
Qui s'amusent avec ce fentanyl
My opps fall like dominoes if I get the call
Mes ennemis tombent comme des dominos si je reçois l'appel
And drakes coming out like he brought the six with him
Et Drake débarque comme s'il avait amené le 6 avec lui
The walking dead every time the sticks hit em
The Walking Dead à chaque fois que les balles les touchent
Coroners love me
Les coroners m'adorent
Funeral homes adore me
Les pompes funèbres m'adorent
Keep money in their pocket
Gardent l'argent dans leurs poches
Yeah they need more of me
Ouais ils ont besoin de plus de moi
Second coming of the king great Avalon
Deuxième venue du roi, le grand Avalon
Two desert eagles on me
Deux Desert Eagles sur moi
I shoot the shit is Babylon
Je tire, c'est Babylone
Where you think you're going
crois-tu aller ?
Cause I wasn't done yet
Parce que je n'avais pas encore fini
Another rule
Une autre règle
Are we having fun yet?
On s'amuse maintenant ?
Just when you think it's over
Juste quand tu penses que c'est fini
I can feel it on my shoulder
Je peux le sentir sur mon épaule
And it's creeping a little closer
Et ça se rapproche un peu plus
I hope I get ran over
J'espère me faire écraser





Writer(s): Robert Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.