Lyrics and translation Robb Drew feat. Teddy - Don't Drive

Don't Drive

Had a couple drinks earlier today
I don't know if I can stay inside of my lane
Left your house cause it was getting late
Think I'm lost
Don't know if I can find my way
But I know that
If I keep on driving
I might risk my life then
You might hear them sirens
I keep on wilin
Know that
If I keep on racing
Death is what I'm facing
But I'll still make that lane switch
Pray to God I make it

Where you going now? Please don't leave
Take this drink let your insides bleed
Where you going now? Please just stay
Take these drugs let your brain decay
But my mind keeps telling me
Get back on the road
And I want to leave
Cause this shit getting old
Had a couple drinks but I'm still good to drive
Yeah I think I'm good to drive

And I know
I might not make it back from the dead tonight
I remember
Just exactly what you said to me tonight
And I know
I might not make it back from the dead tonight
I remember
Just exactly what you said to me tonight

Ha
I try to switch time zones with a new O
Percocets in my system like a candle
I try to say hello
And I try to say goodbye
I try to ask her all the questions
Never tell her why
Cause I
I been on the road
Trying to make it home
Sometimes you never know
Sometimes I feel like it's all a lie
Rather get high til I fall or die
I hope you never cross sides
Pick the other team
I'mma hold you down
You'll never lose your crown
It's the final drive I hope you make it home tonight
Got a pocket full of pills losing all my sight
Oh lord
For real
Hundred dollar bills and a couple bad pills
I been trying to feel but I'm never gon' feel
Have a fucking feeling that I'm never gon' heal
Aye

Had a couple drinks earlier today
I don't know if I can stay inside of my lane
Left your house cause it was getting late
Think I'm lost
Don't know if I can find my way
But I know that
If I keep on driving
I might risk my life then
You might hear them sirens
I keep on wilin
Know that
If I keep on racing
Death is what I'm facing
But I'll still make that lane switch
Pray to God I make it

Pray to God I make it
Pray to God I make it yeah

Ne Conduis Pas

J'ai bu quelques verres plus tôt dans la journée
Je ne sais pas si je peux rester dans ma voie
J'ai quitté ta maison car il se faisait tard
Je crois que je suis perdu
Je ne sais pas si je peux retrouver mon chemin
Mais je sais que
Si je continue à conduire
Je risque ma vie alors
Tu pourrais entendre les sirènes
Je continue à faire n'importe quoi
Je sais que
Si je continue à foncer
C'est la mort que je rencontre
Mais je vais quand même changer de voie
Je prie Dieu que j'y arrive

Où vas-tu maintenant ? S'il te plaît, ne pars pas
Prends ce verre, laisse tes entrailles saigner
Où vas-tu maintenant ? S'il te plaît, reste
Prends ces drogues, laisse ton cerveau se décomposer
Mais mon esprit n'arrête pas de me dire
Retourne sur la route
Et je veux partir
Car cette merde devient vieille
J'ai bu quelques verres, mais je peux encore conduire
Ouais, je pense que je peux conduire

Et je sais
Que je ne reviendrai peut-être pas des morts ce soir
Je me souviens
Exactement ce que tu m'as dit ce soir
Et je sais
Que je ne reviendrai peut-être pas des morts ce soir
Je me souviens
Exactement ce que tu m'as dit ce soir

Ha
J'essaie de changer de fuseau horaire avec une nouvelle elle
Des Percocets dans mon système comme une bougie
J'essaie de dire bonjour
Et j'essaie de dire au revoir
J'essaie de lui poser toutes les questions
Ne jamais lui dire pourquoi
Parce que je
Suis sur la route
J'essaie de rentrer à la maison
Parfois tu ne sais jamais
Parfois j'ai l'impression que tout est un mensonge
Je préfère me défoncer jusqu'à ce que je tombe ou que je meure
J'espère que tu ne changeras jamais de côté
Choisir l'autre équipe
Je vais te soutenir
Tu ne perdras jamais ta couronne
C'est le dernier trajet, j'espère que tu rentreras à la maison ce soir
J'ai une poche pleine de pilules, je perds la vue
Oh Seigneur
Pour de vrai
Des billets de cent dollars et quelques mauvaises pilules
J'ai essayé de ressentir, mais je ne ressentirai jamais rien
J'ai le putain de pressentiment que je ne guérirai jamais
Aye

J'ai bu quelques verres plus tôt dans la journée
Je ne sais pas si je peux rester dans ma voie
J'ai quitté ta maison car il se faisait tard
Je crois que je suis perdu
Je ne sais pas si je peux retrouver mon chemin
Mais je sais que
Si je continue à conduire
Je risque ma vie alors
Tu pourrais entendre les sirènes
Je continue à faire n'importe quoi
Je sais que
Si je continue à foncer
C'est la mort que je rencontre
Mais je vais quand même changer de voie
Je prie Dieu que j'y arrive

Je prie Dieu que j'y arrive
Je prie Dieu que j'y arrive ouais