Lyrics and translation Robben Ford - Bonnie

Bonnie

Twenty-one days of travel
I played twenty one night stands
Too many nights trying to call you on the phone
I made my flight this morning
And taxied into town
Wondering did you spend your nights alone
Now who do I chance to meet?
Hand in hand on Dixon street?
Hey Bonnie where have you been
And who is your friend
Did I pretend to be surprised
That you won′t look me in the eyes
Bonnie where have you been
Who is your friend?
Is our sweet thing over
Did I just walk away?
I thought I saw you in Amsterdam
I dreamed of you in Rome
By Madrid I couldn't get you off my mind
It′s 3: 00 AM in L.A.
I still can't find you home
I'll be home soon but I′m worried ′bout what I'll find
Now I see him here with you
What am I supposed to do?
Chorus
Guitar solo
Now you say you′re just having a drink
What am I supposed to think?
Chorus
Guitar solo and out

Bonnie

Vingt et un jours de voyage
J'ai joué vingt et un concerts
Trop de nuits à essayer de te joindre au téléphone
J'ai pris mon vol ce matin
Et j'ai pris un taxi pour aller en ville
Je me demandais si tu avais passé tes nuits seul
Maintenant, qui est-ce que je risquerai de rencontrer ?
Main dans la main dans Dixon Street ?
Hé Bonnie, où étais-tu ?
Et qui est ton ami ?
Ai-je fait semblant d'être surpris
Que tu ne me regardes pas dans les yeux ?
Bonnie, où étais-tu ?
Qui est ton ami ?
Est-ce que notre petite histoire est finie ?
Est-ce que je viens de m'en aller ?
J'ai cru te voir à Amsterdam
J'ai rêvé de toi à Rome
A Madrid, je ne pouvais pas te sortir de la tête
Il est 3h00 du matin à L.A.
Je ne te trouve toujours pas à la maison
Je vais rentrer bientôt, mais j'ai peur de ce que je vais trouver
Maintenant, je le vois ici avec toi
Que suis-je censé faire ?
Chorus
Solo de guitare
Maintenant tu dis que tu prends juste un verre
Que suis-je censé penser ?
Chorus
Solo de guitare et fin