Lyrics and translation Robben Ford - Midnight Comes Too Soon
Midnight
comes
too
soon
Полночь
наступает
слишком
рано.
When
you′ve
lost
the
moon
Когда
ты
потеряешь
Луну
And
nothing
breaks
the
darkness
И
ничто
не
разорвет
тьму.
Only
the
bedroom
light
Только
свет
в
спальне.
And
it's
much
too
bright
И
она
слишком
яркая.
It
seems
to
shout
at
me
Кажется,
оно
кричит
на
меня.
And
I
can′t
help
but
pray
И
я
не
могу
не
молиться.
Though
I
don't
know
to
who
Хотя
я
не
знаю
кому
But
a
constant
yearning
Но
постоянная
тоска
...
Has
taken
ahold
of
me
Овладел
мной.
I'm
down
in
a
hole
so
deep
Я
в
такой
глубокой
яме.
And
midnight
comes
too
soon
А
полночь
наступает
слишком
рано.
Familiar
sounds
seem
strange
Знакомые
звуки
кажутся
странными
Everything
has
changed
Все
изменилось.
It′s
like
I′m
dreaming
Как
будто
я
сплю.
Out
on
the
street
somewhere
Где-то
на
улице.
I
know
you're
there
Я
знаю,
что
ты
здесь.
And
you′re
not
crying
И
ты
не
плачешь.
And
I
can't
help
but
pray
И
я
не
могу
не
молиться.
To
what
I
don′t
know
К
чему
я
не
знаю
To
send
me
a
reason
Чтобы
дать
мне
повод.
That
keeps
me
from
wasting
away
Это
не
дает
мне
угаснуть.
Despair
makes
it's
midnight
creep
От
отчаяния
наступает
полночь.
And
midnight
comes
too
soon
А
полночь
наступает
слишком
рано.
At
midnight
a
fallen
star
shot
past
the
wind
В
полночь
упавшая
звезда
пронеслась
мимо
ветра.
At
midnight
I
start
to
feel
a
rage
within
В
полночь
я
начинаю
чувствовать
ярость
внутри.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robben L. Ford, Scott Ball
Attention! Feel free to leave feedback.