Robben Ford - River of Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robben Ford - River of Soul




River of Soul
Fleuve d'âme
Travel on so
Voyage au loin
Sometimes you feel lonely
Parfois tu te sens seule
People come and they go
Les gens arrivent et repartent
It′s you and you only
C'est toi et toi seul
There's a river in my heart
Il y a une rivière dans mon cœur
There′s a river in my mind
Il y a une rivière dans mon esprit
It's been there from the start
Elle est depuis le début
Take a look and you will find
Regarde et tu la trouveras
Sail away, sail away
Navigue au loin, navigue au loin
Sail away on a river of soul
Navigue au loin sur un fleuve d'âme
Sail away, just sail away
Navigue au loin, navigue au loin
Sail away on a river of soul
Navigue au loin sur un fleuve d'âme
The power of soul
Le pouvoir de l'âme
Will never misguide you
Ne te guidera jamais sur une mauvaise voie
It can make you feel whole
Elle peut te rendre entier
Even when you're being lied to
Même quand on te ment
There′s a river in my heart
Il y a une rivière dans mon cœur
There′s a river in my mind
Il y a une rivière dans mon esprit
It's been there from the start
Elle est depuis le début
Take a look and you will find
Regarde et tu la trouveras
Just sail away on a river of soul
Navigue au loin sur un fleuve d'âme
Sail away, just sail away
Navigue au loin, navigue au loin
Sail away on a river of soul
Navigue au loin sur un fleuve d'âme
The power of soul
Le pouvoir de l'âme
Is waiting inside you
Attend à l'intérieur de toi
With love as your goal
Avec l'amour comme ton but
It won′t be denied you
Il ne te sera pas refusé
There's a river in my heart
Il y a une rivière dans mon cœur
There′s a river in my mind
Il y a une rivière dans mon esprit
It's been there from the start
Elle est depuis le début
Take a look and you will find
Regarde et tu la trouveras
Sail away, sail away
Navigue au loin, navigue au loin
Sail away on a river of soul
Navigue au loin sur un fleuve d'âme
Sail away, just sail away
Navigue au loin, navigue au loin
Sail away on a river of soul
Navigue au loin sur un fleuve d'âme
Sail away, just sail away
Navigue au loin, navigue au loin
Sail away on a river of soul
Navigue au loin sur un fleuve d'âme
Sail away, just sail away
Navigue au loin, navigue au loin
Sail away on a river of soul, brother
Navigue au loin sur un fleuve d'âme, ma chérie





Writer(s): Robben Ford, Danny Flowers


Attention! Feel free to leave feedback.