Sarah Jane - Lucie Dolène , Oliver Wallace translation in German

Sarah Jane

I was young in Charlottesville
That was a long long time
Now I'm homesick and I'm poor
Poor is at least no crime

As long as I am a dollar down
Tomorrow might get better
If I could erase each place I've gone
I could stop singing forever

Oh my Sarah Jane
Long years since I've met you
Oh my Sarah Jane
How many 'til I can forget you

I went to bed in Galveston
Dreamed about Tennessee
Woke up thinking the man I was
Is not who I was born to be

Filled my pockets with shells from the bay
Kids far away need minding
I'll be home by saturday
And put my dreaming behind me

Oh my Sarah Jane
Long years since I've met you
Oh sweet Sarah Jane
How many 'til I can forget you

Sarah Jane

Ich war jung in Charlottesville
Das war vor langer, langer Zeit
Jetzt habe ich Heimweh und bin arm
Arm sein ist zumindest kein Verbrechen

Auch wenn ich nur einen Dollar besitze
Könnte es morgen besser werden
Wenn ich jeden Ort auslöschen könnte, an dem ich war
Könnte ich für immer aufhören zu singen

Oh meine Sarah Jane
Lange Jahre, seit ich dich getroffen habe
Oh meine Sarah Jane
Wie viele noch, bis ich dich vergessen kann

Ich ging in Galveston ins Bett
Träumte von Tennessee
Wachte auf und dachte, der Mann, der ich war
Ist nicht der, zu dem ich geboren wurde

Füllte meine Taschen mit Muscheln aus der Bucht
Kinder weit weg brauchen Betreuung
Ich werde bis Samstag zu Hause sein
Und meine Träumereien hinter mir lassen

Oh meine Sarah Jane
Lange Jahre, seit ich dich getroffen habe
Oh süße Sarah Jane
Wie viele noch, bis ich dich vergessen kann