Robbie Nevil - Temptation - translation of the lyrics into Russian
Robbie Nevil Temptation

Robbie Nevil - Temptation

Lyrics and translation Robbie Nevil - Temptation




Temptation
Искушение
Reputation can be so clean
Репутация может быть такой чистой,
Underneath your thoughts maybe a little bit obscene
А под твоими мыслями, возможно, кроется немного непристойности.
You might deny it
Ты можешь отрицать это,
But underneath you know it's true
Но в глубине души ты знаешь, что это правда.
You know that it's true
Ты знаешь, что это правда.
Conversation can be so nice
Разговор может быть таким милым,
Than before you know it
А потом, не успеешь оглянуться,
You may start to fantasize
Ты начинаешь фантазировать.
You can try to fight it
Ты можешь пытаться бороться с этим,
But underneath you know it feels good
Но в глубине души ты знаешь, что это приятно.
It feels good
Это приятно.
Keeps building you up
Это тебя заводит
And tearing you down
И сводит с ума.
You don't want it to stop
Ты не хочешь, чтобы это прекращалось.
What I'm talking 'bout it
Я говорю об этом.
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
Everybody sing it with me say
Спойте все вместе со мной:
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
Inhibitions can hold you back
Комплексы могут тебя сдерживать.
Should you say what's on your mind
Стоит ли говорить то, что у тебя на уме,
Or save your self respect
Или сохранить самоуважение?
You can try to hide it
Ты можешь пытаться скрывать это,
But it knows where to look for you
Но оно знает, где тебя искать.
Look for you
Искать тебя.
Keeps building you up
Это тебя заводит
And melting you down
И распаляет.
You don't want it to stop
Ты не хочешь, чтобы это прекращалось.
What I'm talking 'bout it
Я говорю об этом.
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
Everybody sing it with me say
Спойте все вместе со мной:
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
Keeps working you up
Это тебя возбуждает,
It keeps hunting you down
Это преследует тебя,
Keeps getting so close
Подбирается всё ближе,
It keeps pushing you
Это толкает тебя,
Pushing you, pushing you
Толкает тебя, толкает тебя,
Pushing you, pushing you down
Толкает тебя, толкает тебя вниз.
Imagination can be so good
Воображение может быть таким прекрасным.
Ooh, let's you get away with things
Оно позволяет тебе делать то,
You never thought you could
Что ты никогда не думала, что сможешь.
You might deny it
Ты можешь отрицать это,
But underneath you know that it's true
Но в глубине души ты знаешь, что это правда.
Oh, it's true
О, это правда.
Keeps leading you on
Это ведет тебя дальше,
Keep on tearing you down
Продолжает сводить тебя с ума.
You don't want it to stop
Ты не хочешь, чтобы это прекращалось.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на.
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
Everybody sing it with me say
Спойте все вместе со мной:
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
What I'm talking 'bout is
Я говорю о
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
Come on everybody sing it
Давайте, все вместе спойте!
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Temptation, temptation
Искушение, искушение.
Everybody sing along.
Спойте все вместе.




Writer(s): Nevil Robert S, Savigar Kevin Stuart James, Pescetto Jeffrey B, Dubin Steven R
Robbie Nevil - Day 1
Album
Day 1

1 Temptation
2 Tell Me Something Good
3 Do You Miss Me?
4 What Everybody Wants
5 Goin' Through the Motions
6 Partners in Crime
7 Welcome to the Party
8 Paradise
9 Sensual
10 Same Ole Song
Attention! Feel free to leave feedback.