Armin van Buuren - My Remedy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armin van Buuren - My Remedy




My Remedy
Mon remède
Break these walls around my heart
Brises ces murs autour de mon cœur
Lost in my head again
Perdu dans ma tête encore
I feel these walls caving in
Je sens ces murs s'effondrer
Slowly tearing us apart
Nous déchirant lentement
Fighting this emptiness inside
Luttant contre ce vide à l'intérieur
Just trying to find my way
Juste essayer de trouver mon chemin
My way back to you
Mon chemin de retour vers toi
I can see it in your eyes
Je peux le voir dans tes yeux
All the pain you try to hide
Toute la douleur que tu essaies de cacher
It's an endless cycle
C'est un cycle sans fin
I will find you in my dreams
Je te retrouverai dans mes rêves
Oh, I love you endlessly
Oh, je t'aime infiniment
Don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Baby, take me where you are
Bébé, emmène-moi tu es
Be the fire in my dark
Sois le feu dans mon noir
I'll breathe you in like oxygen
Je t'inspirerai comme de l'oxygène
Be my clarity
Sois ma clarté
Save me before I drift too far
Sauve-moi avant que je ne m'éloigne trop
Pull me out of this war
Tire-moi de cette guerre
I need you more than ever
J'ai besoin de toi plus que jamais
Be my remedy
Sois mon remède
Baby, take me where you are
Bébé, emmène-moi tu es
Be the fire in my dark
Sois le feu dans mon noir
I'll breathe you in like oxygen
Je t'inspirerai comme de l'oxygène
Be my clarity
Sois ma clarté
Save me before I drift too far
Sauve-moi avant que je ne m'éloigne trop
Pull me out of this war
Tire-moi de cette guerre
I need you more than ever
J'ai besoin de toi plus que jamais
Be my remedy
Sois mon remède





Writer(s): Damian Strugarek, Tanya Van Schalkwyk


Attention! Feel free to leave feedback.