Robbie Williams & Gary Barlow - The Queen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robbie Williams & Gary Barlow - The Queen




The Queen
La Reine
She's rather mean, she said you're cute
Elle est plutôt méchante, elle a dit que tu étais mignonne
I take you, baby, but I don't shoot
Je te prends, bébé, mais je ne tire pas
Seven pheasants in the boot for the Queen
Sept faisans dans le coffre pour la Reine
I hunt her down for an OBE
Je la traque pour un OBE
It's only bowin' when you're five foot three
Ce n'est que s'incliner quand on mesure cinq pieds trois
I think the pleasantries are really key with the Queen
Je pense que les plaisanteries sont vraiment essentielles avec la Reine
We love our Queen
Nous aimons notre Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
Ba-doo, we like the Queen
Ba-doo, nous aimons la Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
Ba-doo-a
Ba-doo-a
I sear the queen with a serenade
Je fais la sérénade à la reine
We're makin' love in a motorcade
On fait l'amour dans un cortège
In our glass it's not just lemonade
Dans notre verre, il n'y a pas que de la limonade
The Queen
La Reine
Lizzie-whizzie can I be your bloke?
Lizzie-whizzie, puis-je être ton copain ?
There're now lots of famous folk
Il y a maintenant beaucoup de gens célèbres
One of them nearly let me go on his boat
L'un d'eux m'a presque laissé monter sur son bateau
'Cause he's a queen
Parce qu'il est une reine
(Just one moment...)
(Un instant...)
We love our Queen
Nous aimons notre Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
Ba-doo you are
Ba-doo tu es
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
Ba-doo-a
Ba-doo-a
She says she looked good in her bearskin cap
Elle dit qu'elle était belle avec son bonnet en peau d'ours
The curtain's closed, so we don't get packed
Le rideau est fermé, donc on ne se fait pas surprendre
The Duke of Edinburgh's also tapped
Le duc d'Édimbourg est aussi branché
The Queen
La Reine
I took her corgies for a walk
J'ai promené ses corgis
The bum turned to the Duke of York
Les fesses tournées vers le duc d'York
He asked me could he have a talk with
Il m'a demandé s'il pouvait parler avec
The Queen
La Reine
(That's his Mom!)
(C'est sa mère !)1
We love our Queen
Nous aimons notre Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
Ba-boo you are
Ba-boo tu es
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
Ba-boo you are
Ba-boo tu es
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
The Queen
La Reine
Ba-boo you are
Ba-boo tu es
The Queen
La Reine





Writer(s): Danny Spencer

Robbie Williams & Gary Barlow - Shame
Album
Shame
date of release
01-10-2010


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.