Lyrics and translation Robbie Williams - Berliner Star

Berliner Star

Dear Eva Freedle
Got a brand new needle for you
You said weed was evil
So you're smoking in the lobby in the hotel foyer
It was'nt even noon yet
We didn't want to be too soon yet
But when the sun goes down through the after glow
The night is yours, but your mother should never know
Auf Wiedersehen Berliner star
You rock like a bastard, plastered
You should have seen her
Everything we did was wunderbar
'Till God came between us and you fell for Jesus
Eva tore my heart out
I got wasted in action (anyone)
Does she know, that I am a sucker for
Instant satisfaction
There's nothing more obscene now, seen where I've been
But you learn you know, to see the after glow
You've got to burn to grow, but your
Mother should never know
Auf wiedersehen Berliner star
You rock like a bastard, plastered
You should have seen her
Everything we did was wunderbar
'Till God came between us and you fell for Jesus
You were everything, everything
Everything to me
You were everything, everything
Everything to me
You were everything, everything
Everything to me
You were everything, everything
Everything to me
Auf wiedersehen Berliner star
You rock like a baster, plastered
You should have seen her
Everything we did was wunderbar
'Till God came between us and you fell for Jesus
Everything, everything
Everything to me
You were everything, everything
Everything to me
Everything we did was wunderbar
'Till God came between us and you fell for Jesus
You were everything, thing, thing
Everything to me
I still love you, I do
Everything, everything, everything now

Берлинская звезда

Дорогая Ева Фридель,
У меня новая игла для тебя,
Ты говорила, что марихуана - зло,
Но вот ты куришь в вестибюле отеля,
А ведь полдень еще не настал,
Мы не хотели приходить слишком рано,
Но когда солнце сядет и наступит закат,
Ночь будет твоей, но твоя мама никогда не должна знать об этом.
Прощай, Берлинская звезда,
Ты отрываешься как проклятая.
Ты должна была видеть ее,
Все, что мы делали, было восхитительно,
Пока между нами не встал Бог и ты не влюбилась в Иисуса.
Ева вырвала мое сердце,
Я потерял контроль (или что угодно).
Знает ли она, что я готов умереть за
Мгновенные удовлетворения?
Нет ничего более непристойного, чем то, что я видел,
Но ты учишься, ты знаешь, видеть закат.
Ты должна обжечься, чтобы расти, но твоя
Мама никогда не должна знать об этом.
Прощай, Берлинская звезда,
Ты отрываешься как проклятая.
Ты должна была видеть ее,
Все, что мы делали, было восхитительно,
Пока между нами не встал Бог и ты не влюбилась в Иисуса.
Ты была всем, всем,
Всем для меня.
Ты была всем, всем,
Всем для меня.
Ты была всем, всем,
Всем для меня.
Ты была всем, всем,
Всем для меня.
Прощай, Берлинская звезда,
Ты отрываешься как проклятая.
Ты должна была видеть ее,
Все, что мы делали, было восхитительно,
Пока между нами не встал Бог и ты не влюбилась в Иисуса.
Все, все,
Все для меня.
Ты была всем, всем,
Всем для меня.
Все, что мы делали, было восхитительно,
Пока между нами не встал Бог и ты не влюбилась в Иисуса.
Ты была всем, всем, всем,
Всем для меня.
Я до сих пор тебя люблю, правда.
Все, все, все сейчас