Lyrics and translation Robbie Williams - Disco Symphony (XXV)

Disco Symphony (XXV)

Another floor filler
From your tortured singer
You've been singing other songs
But I'll forgive ya
They shoot horses don't they though
But I'm just not gonna quit
Dressed in McQueen in a Bee Gee's dream
Still right in the thick of it (Shaking my ass off)

Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Dancing and I'm dressed so fly (Everybody loves me)
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Disco, baby, do or die (You know you love me, love me)

Hardcore since 74
On the floor singing
More, more, more (Whoopa)
You got to, dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Show your momma what your ass is for

Michael Jackson
Mr. Jay Z
Donna Summer
Freddy Mercury
They were singing to my song
I'm sure it went something like this
Digging the scene in a Barry White Dream
And I'm right in the thick of it (Shaking my ass off)

Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Dancing and I'm dressed so fly (Everybody loves me)
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Disco, baby, do or die (You know you love me, love me)

Hardcore since 74
On the floor singing
More, more, more (Whoopa)
You got to, dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Show your momma what your ass is for

(Ooh) Sing this song with me
So I know where you're coming from
(Ooh) It's my disco symphony
(Ooh) And the beat goes on and on and on

(Dance, dance, dance)
(Dance-dance-dance)
(Dance, dance, dance)
(Shaking my ass off)

Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
(Dancing and I'm dressed so fly)
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
(Disco, baby, do or die)

(Dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance)
Dancing and I'm dressed so fly (Everybody loves me)
(Dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance)
Disco, baby, do or die
(You know you love me, love me)

Hardcore since 74
On the floor singing
More, more, more (Whoopa)
You got to, dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Show your momma what your ass is for

Disco Symphony (XXV)

Un autre morceau pour faire la fête
De ton chanteur torturé
Tu chantais d'autres chansons
Mais je te pardonne
On tire sur les chevaux, n'est-ce pas ?
Mais je ne vais pas abandonner
Habillé en McQueen dans un rêve des Bee Gees
Toujours au cœur de l'action (Je secoue mon derrière)

Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Je danse et je suis si bien habillé (Tout le monde m'aime)
Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Disco, bébé, fais-le ou meurs (Tu sais que tu m'aimes, tu m'aimes)

Hardcore depuis 74
Sur la piste de danse en chantant
Plus, plus, plus (Whoopa)
Tu dois, danser, danser, danser
Danse, danse, danse
Montre à ta maman à quoi sert ton derrière

Michael Jackson
Mr. Jay Z
Donna Summer
Freddy Mercury
Ils chantaient ma chanson
Je suis sûr que ça ressemblait à ça
Profiter de la scène dans un rêve de Barry White
Et je suis au cœur de l'action (Je secoue mon derrière)

Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Je danse et je suis si bien habillé (Tout le monde m'aime)
Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Disco, bébé, fais-le ou meurs (Tu sais que tu m'aimes, tu m'aimes)

Hardcore depuis 74
Sur la piste de danse en chantant
Plus, plus, plus (Whoopa)
Tu dois, danser, danser, danser
Danse, danse, danse
Montre à ta maman à quoi sert ton derrière

(Ooh) Chante cette chanson avec moi
Pour que je sache d'où tu viens
(Ooh) C'est ma symphonie disco
(Ooh) Et le rythme continue et continue et continue

(Danse, danse, danse)
(Danse-danse-danse)
(Danse, danse, danse)
(Je secoue mon derrière)

Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
(Je danse et je suis si bien habillé)
Danse, danse, danse
Danse, danse, danse
(Disco, bébé, fais-le ou meurs)

(Danse, danse, danse)
(Danse, danse, danse)
Je danse et je suis si bien habillé (Tout le monde m'aime)
(Danse, danse, danse)
(Danse, danse, danse)
Disco, bébé, fais-le ou meurs
(Tu sais que tu m'aimes, tu m'aimes)

Hardcore depuis 74
Sur la piste de danse en chantant
Plus, plus, plus (Whoopa)
Tu dois, danser, danser, danser
Danse, danse, danse
Montre à ta maman à quoi sert ton derrière