Robbie Williams - Knutsford City Limits - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robbie Williams - Knutsford City Limits




You said, I was Northern scum
Ты сказал, что я Северная сволочь.
I was wounded, baby
Я был ранен, детка.
That's fighting talk where I'm from
Там откуда я родом такие разговоры о борьбе
And I'm not movin', baby
И я не сдвинусь с места, детка.
Spent my life, dancing with shadows in strobe lights
Я провел свою жизнь, танцуя с тенями в стробоскопах.
It's alright, everything mellows in sunlight
Все в порядке, все смягчается при солнечном свете.
And now London's got its gimmicks
И теперь у Лондона есть свои уловки.
And New York's had its minute
И у Нью-Йорка была своя минута.
But Knutsford City limits
Но кнутсфорд-это городская черта.
I'll never change
Я никогда не изменюсь.
I've been runnin' nearly all my life
Я бегал почти всю свою жизнь.
It left me broken, baby
Это сломило меня, детка.
And when the meter ran out on life
И когда счетчик кончился на жизнь
I used my tokens, baby
Я использовал свои жетоны, детка.
Spent my life, dancing with shadows in strobe lights
Я провел свою жизнь, танцуя с тенями в стробоскопах.
It's alright, everything mellows in sunlight
Все в порядке, все смягчается при солнечном свете.
And now London's got its gimmicks
И теперь у Лондона есть свои уловки.
And New York's had its minute
И у Нью-Йорка была своя минута.
But Knutsford city limits
Но кнутсфорд-это городская черта.
I'll never change
Я никогда не изменюсь.
London's got its gimmicks
У Лондона есть свои уловки.
And New York's had its minute
И у Нью-Йорка была своя минута.
But Knutsford city limits
Но кнутсфорд-это городская черта.
Will never change
Никогда не изменится.
I've been runnin' nearly all my life
Я бегал почти всю свою жизнь.
It left me broken, baby
Это сломило меня, детка.
And when the meter ran out on life
И когда счетчик кончился на жизнь
I used my tokens, lady
Я использовал свои жетоны, леди,
You said, I was Northern scum
вы сказали, что я Северная сволочь.
I was wounded, baby
Я был ранен, детка.
That's fighting talk where I'm from
Там откуда я родом такие разговоры о борьбе
And I'm not movin', baby
И я не сдвинусь с места, детка.
London's got its gimmicks
У Лондона есть свои уловки.
And New York's had its minute
И у Нью-Йорка была своя минута.
But Knutsford city limits
Но кнутсфорд-это городская черта.
I'll never change
Я никогда не изменюсь.
I saw one transmission
Я видел одну передачу.
On the television
По телевизору
Saying, I can't do my job
Я говорю, что не могу делать свою работу.
Well, I just kept dancin'
Ну, я просто продолжал танцевать.
Don't hate me 'cause I'm handsome
Не надо меня ненавидеть за то, что я красивый.
And the beat will never stop
И этот ритм никогда не прекратится.
I saw one transmission
Я видел одну передачу.
On the television
По телевизору
Saying, I can't do my job
Я говорю, что не могу делать свою работу.
Well, I just keep dancin'
Что ж, я просто продолжаю танцевать.
Don't hate me 'cause I'm handsome
Не надо меня ненавидеть за то, что я красивый.
And the beat will never stop
И этот ритм никогда не прекратится.
I saw one transmission
Я видел одну передачу.
On the television
По телевизору
Saying, I can't do my job
Я говорю, что не могу делать свою работу.
Well, I just keep dancin'
Что ж, я просто продолжаю танцевать.
Don't hate me 'cause I'm handsome
Не надо меня ненавидеть за то, что я красивый.
And the beat will never stop
И этот ритм никогда не прекратится.
I saw one transmission
Я видел одну передачу.
On the television
По телевизору
Saying, I can't do my job
Я говорю, что не могу делать свою работу.
Well, I just keep dancin'
Что ж, я просто продолжаю танцевать.
Don't hate me 'cause I'm handsome
Не надо меня ненавидеть за то, что я красивый.
And the beat will never stop
И этот ритм никогда не прекратится.





Writer(s): Chambers Guy Antony, Williams Robert Peter, Mould Kelvin Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.