Robbie Williams - Love Somebody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robbie Williams - Love Somebody




Always and forever, is forever young
Всегда и навсегда, вечно молодой
Your shadow on the pavement, the dark side of the sun
Твоя тень на тротуаре, темная сторона солнца
Got to dream the dream all over and sleep it tight
Уснуть чтобы видеть сны и крепко спать
You don't wanna sing the blues in black and white
Ты не хочешь петь блюз в чёрно-белом костюме
And let's hope that spring's eternal for everyone
И будем надеяться, что эта вечная весна для всех
If it ain't broke then break it
Если он не сломался, сломай его
Oh the damage done
Ох, ущерб нанесен
Try and love somebody
Попробуй полюбить кого-нибудь
Just wanna love somebody right now
Просто хочу любить кого-то прямо сейчас
There's just no pleasing me
В этом нет мне удовольствия
Try and love somebody
Попробуй полюбить кого-нибудь
Just want to love somebody right now
Просто хочу любить кого-то прямо сейчас
Lady lay your love on me
Леди возлагала на меня свою любовь
Violet in the rainbow just melts away
Фиолетовый в радуге просто тает
There's not enough minutes in the hour or hours in the day
Не хватает минут в часе или часов в дне
A song played in a circle that never skips a beat
Песня, что играет по кругу, никогда не пропускает ритм
A stranger in a country that I have yet to meet
Незнакомец в стране, которого я ещё встречу
And let's hope that springs eternal for everyone
И будем надеяться, что источники будут вечными для всех
Your lifetime in a second
Твоя жизнь в секунде
All the damage done
Весь урон нанесён
Trying to love somebody
Пытаясь кого-то любить
Just wanna love somebody right now
Просто хочу любить кого-то прямо сейчас
Guess there's just no pleasing me
Думаю, мне просто не нравится
I wanna love somebody
Я хочу кого-то полюбить
Just wanna love somebody right now
Просто хочу любить кого-то прямо сейчас
Lady lay your love on me
Леди возлагала на меня свою любовь
It'll come in your sweet time Lord
Это будет с Твоим приходом, Господи
I've just got to let you in
Я просто должен впустить тебя
The blind leading the blind Lord
Слепой, ведущий слепого Господа
Getting underneath your skin
Чувствуя порами кожи
I can feel you in the silence
Я могу найти тебя в тишине
Saying let forever be
Сказав: Это навсегда
Love and only love will set you free
Любовь и только любовь сделает тебя свободным
I wanna love somebody
Я хочу кого-то полюбить
Wanna love somebody right now
Хочу любитт кого-то прямо сейчас
There's just no pleasing me
В этом нет мне удовольствия
I wanna love somebody
Я хочу кого-то полюбить
Just wanna love somebody right now
Просто хочу любить кого-то прямо сейчас
Lady lay your love on me
Леди возлагала на меня свою любовь
It'll come in your sweet time Lord
Это будет с Твоим приходом, Господи
I've just gotta let you in
Я просто должен впустить тебя
The blind leading the blind Lord
Слепой, ведущий слепого Господа
Getting underneath your skin
Чувствуя порами кожи
I can feel you in the silence
Я могу найти тебя в тишине
Saying let forever be
Сказав: Это навсегда
Love and only love will set you free
Любовь и только любовь сделает тебя свободным





Writer(s): Guy Chambers, Robert Williams


Attention! Feel free to leave feedback.