Robbie Wyckoff - Brand New Reality - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robbie Wyckoff - Brand New Reality




If there's no hospitality just get out of town
Если нет гостеприимства, просто убирайся из города.
You can be light on formality and say
Ты можешь не обращать внимания на формальности и сказать:
(I guess I'll see you around)
(Думаю, мы еще увидимся)
You've got no obligations, nothin' holding you down
У тебя нет никаких обязательств, ничто тебя не держит.
Find a new situation and say
Найдите новую ситуацию и скажите:
(I guess I'll see you around)
(Думаю, мы еще увидимся)
You've got no time to waste on sentimentality
У тебя нет времени на сентиментальность.
Get out and find yourself a brand new reality
Выйди и найди себе совершенно новую реальность
Get out and find yourself a brand new reality
Выйди и найди себе совершенно новую реальность
A particle duality, a new dimensionality, yeah, yeah
Двойственность частиц, новая размерность, да, да.
Well, sometimes it's appropriate to stop for a snack
Что ж, иногда вполне уместно остановиться перекусить.
If you do then I hope you get back
Если да, то я надеюсь, что ты вернешься.
(I guess I'll see you around)
(Думаю, мы еще увидимся)
Hopping clockwise through dimensions is a dangerous thing
Прыгать по часовой стрелке сквозь измерения-опасная штука.
But it seems to help a lot if we sing
Но, кажется, это очень поможет, если мы споем.
And we can sing about
И мы можем петь о ...
A brand new reality, a brand new reality, a brand new reality
Совершенно новая реальность, совершенно новая реальность, совершенно новая реальность.
A brand new reality, a brand new reality, a brand new reality
Совершенно новая реальность, совершенно новая реальность, совершенно новая реальность.
A brand new reality, a brand new reality, a brand new reality
Совершенно новая реальность, совершенно новая реальность, совершенно новая реальность.
(I guess I'll see you around)
(Думаю, мы еще увидимся)
A brand new reality, a brand new reality, a brand new reality
Совершенно новая реальность, совершенно новая реальность, совершенно новая реальность.
(I guess I'll see you around)
(Думаю, мы еще увидимся)





Writer(s): Dan Povenmire, Jon Colton Barry, Martin Olson, James D Bernstein, Jeff Marsh


Attention! Feel free to leave feedback.