Robe - De Manera Urgente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robe - De Manera Urgente




De Manera Urgente
De Maniere Urgente
Te miré
Je t'ai regardé
La sangre de las venas, hervir
Le sang de mes veines, bouillir
Me noté
Je me suis senti
Y creyó la primavera venir
Et j'ai cru que le printemps allait venir
Me metí
Je me suis plongé
En lo más hondo de mi ser
Au plus profond de mon être
Y vi llegar
Et j'ai vu arriver
Pensamientos como tormentas
Des pensées comme des tempêtes
Y si de repente se cayera la luna
Et si la lune tombait soudainement
Y si de repente no te volviera a ver
Et si soudainement je ne te revoyais plus
De manera urgente caería en la locura
Je deviendrais fou de manière urgente
Y, de manera urgente, tendrías que volver
Et, de manière urgente, tu devrais revenir
Sí, y volver y volver y volver
Oui, et revenir et revenir et revenir
Sí, y venir y venir y venir
Oui, et venir et venir et venir
Si me ves
Si tu me vois
Arráncame la piel a tiras
Arrache-moi la peau en lambeaux
Si me ves
Si tu me vois
No me perdones en la vida
Ne me pardonne pas dans la vie
Si me ves
Si tu me vois
Ahogarme dentro de mi mundo
Me noyer dans mon monde
Naufragar
Faire naufrage
Dentro de en lo más profundo
En moi, au plus profond
Y si de repente se cayera la luna
Et si la lune tombait soudainement
Y si de repente no te volviera a ver
Et si soudainement je ne te revoyais plus
De manera urgente caería en la locura
Je deviendrais fou de manière urgente
Y, de manera urgente, tendrías que volver
Et, de manière urgente, tu devrais revenir
Y si de repente se cayera la luna
Et si la lune tombait soudainement
Y si de repente no te volviera a ver
Et si soudainement je ne te revoyais plus
De manera urgente caería en la locura
Je deviendrais fou de manière urgente
Y, de manera urgente, tendrías que volver
Et, de manière urgente, tu devrais revenir





Writer(s): Roberto Iniesta Ojea


Attention! Feel free to leave feedback.