Lyrics and translation Robe - Un Suspiro Acompasado

Un Suspiro Acompasado

He notado una brisa pasajera
Que me ha dicho que, tal vez si quisiera
Respira y noto su respiración;
Habla, y sueño con su voz y con ella

Aunque ya no esté, tengo mis razones
Para ver que hay ocultas conexiones
Si ella baila, yo encuentro una canción
Que habla de nosotros dos.

Quédate en silencio y oye
El ruido de mis tripas soñadoras,
Que sueñan con comerte a todas horas.
Ruge el deseo contenido

Gira, y yo la espero
Se va y a la vida le pierdo el apego
Y el juicio recupero
Si encuentro un indicio de su paradero

Llega el viento mecido
Porque acaba de estar contigo
Noto en el aire un suspiro,
Y todo cambia de sentido

Comencé por dejar la puerta abierta siempre
Para ver si llega hasta aquí tu aire caliente.
Respirarlo y que me cuente
Tus noticias más urgentes

Un deseo le he pedido a las flores
Que la busquen, que ellas saben de olores
Que le digan que espero aquí en el sol,
Que da en el último escalón, a que vuelva

Quiero saborear la esencia de las cosas.
Batió las alas una mariposa y sabor de aire recién batido

Gira, y yo la espero.
Se va y a la vida le pierdo el apego.
Y el juicio recupero
Si encuentro un indicio de su paradero

Llega el viento mecido
Porque acaba de estar contigo.
Noto en el aire un suspiro,
Y todo cambia de sentido

Comencé por dejar la puerta abierta siempre
Para ver si llega hasta aquí tu aire caliente.
Respirarlo y que me cuente
Tus noticias más urgentes

Respirarlo y que me cuente
Tus noticias más urgentes
Respirarlo y que me cuente
Tus noticias más urgentes

Вздох в такт

Я почувствовал дуновение легкого ветерка,
Который шепнул мне, что, возможно, если б я захотел,
Вдохни, и я чувствую твое дыхание;
Заговори, и я мечтаю о твоем голосе, о тебе самой.

Даже если тебя нет рядом, у меня есть свои причины
Видеть скрытые связи между нами.
Если ты танцуешь, я нахожу мелодию,
Которая рассказывает о нас двоих.

Замри и услышь
Звук моих мечтающих внутренностей,
Которые мечтают поглотить тебя целиком.
Рычит сдерживаемое желание.

Ты кружишься, а я жду тебя.
Ты уходишь, и я теряю интерес к жизни.
И рассудок возвращается ко мне,
Если я нахожу хоть малейший намек на то, где ты.

Приходит ласковый ветер,
Потому что он только что был с тобой.
Я чувствую в воздухе твой вздох,
И все меняет свой смысл.

Я начал с того, что всегда оставлял дверь открытой,
Чтобы посмотреть, дойдет ли до меня твое теплое дыхание.
Вдохнуть его и узнать
Твои самые срочные новости.

Я попросил цветы исполнить мое желание,
Чтобы они нашли тебя, ведь они знают толк в ароматах.
Чтобы они сказали тебе, что я жду тебя здесь, на солнце,
Которое освещает последнюю ступеньку, жду твоего возвращения.

Я хочу ощутить вкус самой сути вещей.
Взлетела бабочка, и вкус свежего воздуха наполнил меня.

Ты кружишься, а я жду тебя.
Ты уходишь, и я теряю интерес к жизни.
И рассудок возвращается ко мне,
Если я нахожу хоть малейший намек на то, где ты.

Приходит ласковый ветер,
Потому что он только что был с тобой.
Я чувствую в воздухе твой вздох,
И все меняет свой смысл.

Я начал с того, что всегда оставлял дверь открытой,
Чтобы посмотреть, дойдет ли до меня твое теплое дыхание.
Вдохнуть его и узнать
Твои самые срочные новости.

Вдохнуть его и узнать
Твои самые срочные новости.
Вдохнуть его и узнать
Твои самые срочные новости.