Robec feat. DOLJ - Undercover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robec feat. DOLJ - Undercover




Undercover
Infiltration
They steady be talking I don't wanna listen
Ils n'arrêtent pas de parler, je ne veux pas écouter
Big homie got bodies ain't talking bout pitching
Le grand frère a des cadavres sur la conscience, on ne parle pas de base-ball
I used to be broke with my back to the fences
J'étais fauché, le dos au mur
Now I'm throwing up 100s you Know I be flexing
Maintenant je balance des billets de 100, tu sais que je frime
They was selling them drugs and my homie was hitting
Ils vendaient cette drogue et mon pote en prenait
He a father too young but his daughter ain't missing
Il est père trop jeune mais sa fille ne manque pas
I do this for Jo, and for Tobi, and Z
Je fais ça pour Jo, pour Tobi et Z
They my people for life even if We ain't speaking
Ce sont mes frères pour la vie, même si on ne se parle pas
They steady be talking I don't wanna listen
Ils n'arrêtent pas de parler, je ne veux pas écouter
Big homie got bodies ain't talking bout pitching
Le grand frère a des cadavres sur la conscience, on ne parle pas de base-ball
I used to be broke with my back to the fences
J'étais fauché, le dos au mur
Now I'm throwing up 100s you Know I be flexing
Maintenant je balance des billets de 100, tu sais que je frime
They was selling them drugs and my homie was hitting
Ils vendaient cette drogue et mon pote en prenait
He a father too young but his daughter ain't missing
Il est père trop jeune mais sa fille ne manque pas
I do this for Jo, and for Tobi, and Z
Je fais ça pour Jo, pour Tobi et Z
They my people for life even if We ain't speaking
Ce sont mes frères pour la vie, même si on ne se parle pas
Young boy in charge, 309 on the map
Jeune homme aux commandes, 309 sur la carte
And I come from the city where muhfuckas blast
Et je viens de la ville les enfoirés tirent
I ain't talking guns, but them Boys still be popping
Je ne parle pas d'armes à feu, mais ces gars éclatent encore
Lil love on the block man you Know he ain't stopping
Un peu d'amour dans le quartier, mec, tu sais qu'il ne s'arrête pas
Almost caught a case, but I swear I was lucky
J'ai failli me faire prendre, mais je jure que j'ai eu de la chance
The cops they pulled up, said they couldn't do nothing
Les flics ont débarqué, ils ont dit qu'ils ne pouvaient rien faire
I almost got dropped when them muhfuckas stomping
J'ai failli me faire démonter quand ces enfoirés m'ont sauté dessus
I was throwing up signs, man You know I ain't bluffing
Je faisais des signes, mec, tu sais que je ne bluffais pas
And I still made mistakes, but Now I'm lookin up
Et j'ai encore fait des erreurs, mais maintenant je regarde devant
I done made it to college so I can be something
J'ai réussi à entrer à la fac pour devenir quelqu'un
And they steady be hating these Muthafuckas huffing
Et ils continuent de me détester, ces enfoirés qui râlent
If you riding my dick you can Muthafuckin suck it
Si tu es sur mon dos, tu peux aller te faire foutre
And I still made mistakes, but Now I'm lookin up
Et j'ai encore fait des erreurs, mais maintenant je regarde devant
I done made it to college so I can be something
J'ai réussi à entrer à la fac pour devenir quelqu'un
And they steady be hating these Muthafuckas huffing
Et ils continuent de me détester, ces enfoirés qui râlent
If you riding my dick you can Muthafuckin suck it
Si tu es sur mon dos, tu peux aller te faire foutre
They steady be talking I don't wanna listen
Ils n'arrêtent pas de parler, je ne veux pas écouter
Big homie got bodies ain't talking bout pitching
Le grand frère a des cadavres sur la conscience, on ne parle pas de base-ball
I used to be broke with my back to the fences
J'étais fauché, le dos au mur
Now I'm throwing up 100s you Know I be flexing
Maintenant je balance des billets de 100, tu sais que je frime
They was selling them drugs and my homie was hitting
Ils vendaient cette drogue et mon pote en prenait
He a father too young but his daughter ain't missing
Il est père trop jeune mais sa fille ne manque pas
I do this for Jo, and for Tobi, and Z
Je fais ça pour Jo, pour Tobi et Z
They my people for life even if We ain't speaking
Ce sont mes frères pour la vie, même si on ne se parle pas
They steady be talking I don't wanna listen
Ils n'arrêtent pas de parler, je ne veux pas écouter
Big homie got bodies ain't talking bout pitching
Le grand frère a des cadavres sur la conscience, on ne parle pas de base-ball
I used to be broke with my back to the fences
J'étais fauché, le dos au mur
Now I'm throwing up 100s you Know I be flexing
Maintenant je balance des billets de 100, tu sais que je frime
They was selling them drugs and my homie was hitting
Ils vendaient cette drogue et mon pote en prenait
He a father too young but his daughter ain't missing
Il est père trop jeune mais sa fille ne manque pas
I do this for Jo, and for Tobi, and Z
Je fais ça pour Jo, pour Tobi et Z
They my people for life even if We ain't speaking
Ce sont mes frères pour la vie, même si on ne se parle pas
What do you rep what is your set
Tu représentes quoi, c'est quoi ton crew ?
I don't even bang or make any threats
Je ne fais même pas partie d'un gang et je ne fais aucune menace
They be talking out of their breath
Ils parlent pour ne rien dire
Careful lil nigga or you will see death
Fais gaffe petit, ou tu vas voir la mort
I came undercover and did not break a sweat
Je suis venu incognito et je n'ai pas versé une goutte de sueur
These niggas be mad don't talk out your breath
Ces mecs sont en colère, ne parle pas pour ne rien dire
Clinging to me like a addict want meth
Ils s'accrochent à moi comme un drogué à sa dose
And now hypnotized they do what I said
Et maintenant hypnotisés, ils font ce que je dis
Where them boys who said they were killers
sont ces gars qui se prenaient pour des tueurs ?
Where the snitches be pointing they fingers
sont les balances qui pointent du doigt ?
They just be cutting their boys with no scissors
Ils poignardent leurs potes dans le dos, sans ciseaux
They tried to get back you was out of the picture
Ils ont essayé de se venger, tu n'étais plus dans le coup
Gold winner rapper you're under with silver
Rappeur médaillé d'or, tu es en dessous avec l'argent
Ain't no comparison look in the mirror
Il n'y a pas de comparaison, regarde-toi dans le miroir
You are the fish and I am the fisher
Tu es le poisson et je suis le pêcheur
I'm way more developed there is a big differ nigga
Je suis bien plus évolué, il y a une grosse différence, mec
They steady be talking I don't wanna listen
Ils n'arrêtent pas de parler, je ne veux pas écouter
Big homie got bodies ain't talking bout pitching
Le grand frère a des cadavres sur la conscience, on ne parle pas de base-ball
I used to be broke with my back to the fences
J'étais fauché, le dos au mur
Now I'm throwing up 100s you Know I be flexing
Maintenant je balance des billets de 100, tu sais que je frime
They was selling them drugs and my homie was hitting
Ils vendaient cette drogue et mon pote en prenait
He a father too young but his daughter ain't missing
Il est père trop jeune mais sa fille ne manque pas
I do this for Jo, and for Tobi, and Z
Je fais ça pour Jo, pour Tobi et Z
They my people for life even if We ain't speaking
Ce sont mes frères pour la vie, même si on ne se parle pas
They steady be talking I don't wanna listen
Ils n'arrêtent pas de parler, je ne veux pas écouter
Big homie got bodies ain't talking bout pitching
Le grand frère a des cadavres sur la conscience, on ne parle pas de base-ball
I used to be broke with my back to the fences
J'étais fauché, le dos au mur
Now I'm throwing up 100s you Know I be flexing
Maintenant je balance des billets de 100, tu sais que je frime
They was selling them drugs and my homie was hitting
Ils vendaient cette drogue et mon pote en prenait
He a father too young but his daughter ain't missing
Il est père trop jeune mais sa fille ne manque pas
I do this for Jo, and for Tobi, and Z
Je fais ça pour Jo, pour Tobi et Z
They my people for life even if We ain't speaking
Ce sont mes frères pour la vie, même si on ne se parle pas
I have been on and off I know
J'ai été inconstant, je sais
Stop telling me this and telling me that
Arrête de me dire ci et de me dire ça
I'm sick of these niggas been catching a cold
J'en ai marre de ces mecs, j'ai chopé un rhume
The way I be drilling will make y'all mad
Ma façon de rapper va vous rendre fous
These old niggas getting to old
Ces vieux mecs deviennent trop vieux
Feels like I'm speaking to eras and eras of dads
J'ai l'impression de parler à des générations et des générations de papas
An era to pass we out making moves
Une époque révolue, on passe à autre chose
Your time is now up so don't go out sad
Votre temps est écoulé alors ne soyez pas tristes
They foolish to think I'm another hood figure ski mask all black and another born killer
Ils sont fous de penser que je suis une autre crapule du ghetto, cagoule noire, un autre tueur
Black on black crime on a day to day basis ruckus was right we still some niggas
Le crime entre noirs au quotidien, Ruckus avait raison, on est encore des négros
Out of control when they finally get famous too cocky cause money gone say they a winner
Incontrôlables, quand ils deviennent enfin célèbres, trop arrogants car l'argent dit qu'ils ont gagné
It's more than they think when you come out the ground we not even there we're still a beginner
C'est plus compliqué que ça, quand tu sors de terre, on n'y est même pas encore, on est encore des débutants
They don't be catching what Floats in the river
Ils ne comprennent pas ce qui flotte sur la rivière
Cold through suspense it can Make a man shiver
Le froid du suspense peut faire frissonner un homme
Feel like a stark where I go will Be winter
J'ai l'impression que partout j'irai ce sera l'hiver
Death by the cold an end so bitter
Mourir de froid, une fin si amère
Switching it up but I ain't Moving back
Je change de vie, mais je ne reviens pas en arrière
Fuck all the ones who gone say I Am whack
Que ceux qui disent que je suis nul aillent se faire foutre
Fuck all the ones who was me With to act
Que ceux qui me ressemblaient aillent se faire foutre
Faker than ever this shit not Intact
Plus faux que jamais, cette merde n'est pas intacte
Wait
Attends
Look
Regarde
Big rings big wins
Grosses bagues, grosses victoires
Ima shove it in they face let the Brightness in the plaque make Them senile it will make them Go blind
Je vais leur mettre ça sous le nez, laisser la brillance de la plaque les rendre séniles, ça va les rendre aveugles
Fuck it no turning back now
Au diable, pas de retour en arrière possible maintenant
I came up working on the shit I Do and no bitch fuck nigga gone take it from me
J'ai réussi en travaillant sur ce que je fais et aucune pute ou enfoiré ne me l'enlèvera
Life declined
Vie déclinée
Whatever you got is now mine
Tout ce que tu as est à moi maintenant
Check your surroundings and Check from behind
Regarde autour de toi et regarde derrière toi
Cause the shit I be saying is no where defined
Parce que ce que je dis n'est écrit nulle part
It'll catch up on you and break Your own mind
Ça va te rattraper et te faire perdre la tête
Read where you At and read all the signs
Lis tu es et lis tous les signes
We could of been chilling with God drinking some beverages That lifts up every body and soul
On aurait pu traîner avec Dieu en buvant des boissons qui élèvent le corps et l'esprit
You sold yourself short and now We to suffer we could've been Great but you had one goal
Tu t'es vendu à bas prix et maintenant on doit souffrir, on aurait pu être géniaux mais tu n'avais qu'un seul but





Writer(s): Rigel Robinson Jr


Attention! Feel free to leave feedback.