Lyrics and translation Robert Charlebois - La valse Reno

La valse Reno

Oui, la place où moi, j'voudrais mourir
C'est dans les bras d'mon ti-bébé
D'mander pardon pour c'que j'y ai fait
Là, j'ai dans l'corps de m'en aller
Dans l'grand Guédon, yee ouh
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
J'm'en vas mourir, j'aimerais qu'tu viennes
Fermer mes yeux, p'tit bébé, pour moi j'm'en vas
Pour moi j'm'en vas dans la terre pour toujours
J'me dis qu'on est passé du mal du singe anglais (i-ouh)
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
T'es si petite, si mignonne
Si canaille, ti-bébé, mais j't'aime quand même
Moi, j'vois plus dans l'monde comment j'm'appelle
Y a pu personne dedans l'pays qui veut m'aimer

Вальс Рино

Да, то место, где я хотел бы умереть,
Это в твоих руках, малышка моя,
Просить прощения за то, что я сделал,
Сейчас у меня такое чувство, что я ухожу,
В великий Гуэдон, йи-ух,
Йодэль-и (йодель) ух, йодель-и (йодель) ух,
Йодэль-и, йодель-и, йодель-и ух,
Йодэль-и (йодель) ух, йодель-и (йодель) ух,
Йодэль-и, йодель-и, йодель-и ух,
Я умираю, я бы хотел, чтобы ты подошла,
Закрыла мне глаза, малышка, я ухожу,
Я ухожу в землю навсегда,
Я говорю себе, что мы пережили английскую болезнь (и-ух),
Йодэль-и (йодель) ух, йодель-и (йодель) ух,
Йодэль-и, йодель-и, йодель-и ух,
Йодэль-и (йодель) ух, йодель-и (йодель) ух,
Йодэль-и, йодель-и, йодель-и ух,
Ты такая маленькая, такая милая,
Такая плутовка, малышка, но я всё равно люблю тебя,
Я больше не понимаю, как меня зовут,
В этой стране нет никого, кто бы меня любил.