Lyrics and translation Robert Charlebois - Pape Music
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Regardez
est-ce
un
avion
ou
un
oiseau
lumineux
Посмотрите,
это
яркий
самолет
или
птица
Qui
va
passer
le
mur
du
son
pour
fendre
le
ciel
en
deux
Кто
пройдет
сквозь
звуковую
стену,
чтобы
расколоть
небо
надвое
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Un
ovni
à
l'horizon
est-ce
un
extra
ou
un
prophète
НЛО
на
горизонте-это
экстра
или
пророк
Qui
nous
apporte
la
lumière
Который
приносит
нам
свет
Pour
faire
la
guerre
à
Lucifer
et
sauver
notre
planète
Чтобы
начать
войну
с
Люцифером
и
спасти
нашу
планету
Peut-être
peut-être
peut-être
Может
быть,
может
быть,
может
быть
On
l'appelle
la
blanche
comète
Ее
называют
белой
кометой
Avec
ses
tennis
trouées
vous
qui
riez
vous
devinez
С
его
дырявым
теннисом
вы
смеетесь,
вы
догадываетесь
Sa
ceinture
de
karaté
Его
пояс
для
карате
Sa
calotte
immaculé
vous
kyrie
eleison
Ее
безупречная
шапочка-тюбетейка
для
вас,
Кайри
элейсон
Et
son
crucifix
chromé
hé
hé
И
его
хромированное
распятие,
эй,
эй
C'est
lui
le
grand
Jean-Paul
Il
Это
он,
великий
Жан-Поль
Иль
Six
pieds
deux
fort
comme
un
boeuf
Шесть
футов
два
крепких,
как
бык
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Le
Vatican
c'est
fatiguant
mais
Jean-Paul
est
un
Tarzan
Ватикан
утомителен,
но
Жан-Поль-Тарзан
Sa
sainte
piscine
en
fait
vraiment
un
slave
plus
blanc
plus
résistant
Его
святой
бассейн
действительно
делает
его
более
белым
славянским,
более
стойким
Et
vlan
vlan
ski
Vlan
и
vlan
на
лыжах
Il
descendrait
le
Mont
Blanc
Он
спустился
бы
с
Монблана
Il
nous
papote
pas
te
mystères
il
a
le
sens
des
affaires
Он
не
рассказывает
нам
о
твоих
тайнах,
у
него
есть
деловой
смысл.
Il
veut
le
ciel
sur
la
terre
la
liberté
ou
l'enfer
Он
хочет,
чтобы
небеса
на
земле
были
свободой
или
адом
Il
est
super
le
Saint
Père
Он
супер
Святой
Отец
C'est
pas
une
star
ordinaire
Она
не
обычная
звезда.
Avec
ses
tennis
trouées
vous
kyrie
vous
devinez
С
ее
дырявым
теннисом
ты,
Кайри,
угадываешь
Sa
ceinture
te
karaté
Его
пояс
для
карате
Sa
calotte
immaculée
vous
kyrie
va
s'envoler
Ее
безупречная
шапочка,
Кайри,
улетит
от
тебя
Et
son
crucifix
chromé
И
его
хромированное
распятие
C'est
lui
le
grand
Jean-Paul
Il
tout
est
plus
facile
à
deux
Он
великий
Жан-Поль,
с
ним
вдвоем
все
проще
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Aimez-vous
un
point
c'est
tout
que
la
paix
soit
avec
vous
Вы
любите-и
это
все,
что
мир
вам
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Il
est
où
là
Alléluia
il
est
où
là
Alléluia
Где
там
Аллилуйя,
где
там
Аллилуйя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angelo Finaldi, Robert Charlebois
Attention! Feel free to leave feedback.