Lyrics and translation Robert Charlebois - Québec Love

Paranoïaque, rouspète pis pète
Pis pet de hasch, ça, c'est d'la marde
Des Calisch pis pet fume pas
Pis moé, j'm'en crisse, fume ou fume pas
C'est l'même problème, moé, j'en ai pas
Comprends-tu ça, comprends-tu ça
Pour moi, c'est clair comme de l'eau d'roche
Rocher Percé, t'en souviens-tu
Y est toujours là pis y bouge pas
Y a rien qu'un oeil, mais y te r'garde
Ça, c'est moé, toé, tu m'vois pas
Comprends-tu ça, comprends-tu ça
C'est comme ton ombre, tu regardes, pensant qu'c'est toé
Mais c'est pas toé, ton ombre te suit, suis-la donc pas
C'est ma bébelle, c'est not' bébelle
Moé, j'm'en occupe, occupe-toé pas
Comprends-tu ça, comprends-tu ça
Y fait soleil même si ça pleut
Même si ça pète, même si ça tonne
Ça m'étonne pas, moé, j'ai la paix
Toé, tu l'as pas, mais ça viendra
Moé, j'me sens v'nir pis j'vas rev'nir
Comprends-tu ça, comprends-tu ça
J'suis défriché, pas défroqué
En d's'our de mes ch'veux, j'ai ma tête
Un Québec love, ça, c'est mon bag
Faut faire quelqu'chose, aweille, ça presse
Lâche pas bonhomme, ça sera ta fête
Comprends-tu ça, comprends-tu ça
Pis les États, c'est à personne
C'est à Babel, c'pas not' bébelle
Qu'ils se l'arrachent pis moé, j'm'en sacre (j'm'en sacre)
Moi, j'ai mon arche, arche de Noé
Joyeux Noël Tremblay, ça, c't à nous autres
Comprends-tu ça, comprends-tu ça
Y en a pu d'Christ, y a pu d'Christmas
Qu'ils se l'arrachent, leur Santa Claus
De chez Simpson pis d'chez Eaton
Moé, j'me contente de Dupuis Frères
Moé, j'me contente d'Omer Desserres
Comprends-tu ça, comprends-tu ça
Pacifique Plante crounche les Anglais
Pacifiquement, si c'est possible
Si c'est possible pacifiquement
Si ça l'est pas, donne-moé un gun
Donne-moé un gun, moé, j'm'en occupe
Comprends-tu ça, comprends-tu ça

Параноик, рыжее вымя пукает
Худший пердеж из-за гашиша, это из ряда вон выходящий
Пиписьки, пет, не курит
Хуже того, мне все равно, курю я или не курю
Это та же проблема, МО, у меня ее нет
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это
Для меня это ясно как божий день
Пронзенная скала, помнишь ли ты это
Все еще там, не двигайся с места
Там только один глаз, но он держит тебя там
Это МО, то, ты меня не видишь
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это
Это как твоя тень, ты смотришь, думая, что это то, что нужно
Но это не так, Твоя тень следует за тобой, так что не следуй за ней
Это моя малышка, это не малышка
МО, я позабочусь об этом, не беспокойся
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это
Там солнечно, даже если идет дождь
Даже если это пердит, даже если это тонна
Меня это не удивляет, МО, я спокоен
ТОЭ, у тебя его нет, но оно придет
МО, я чувствую себя хуже некуда, я собираюсь вернуться
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это
Я очищен, а не раздет
Прежде всего, я хочу, чтобы у меня была голова
Квебекская любовь, это моя сумка
Нужно что-то делать, Проснись, это давит
Не расслабляйся, дружище, это будет твоя вечеринка
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это
Чем бы ни были плохи Штаты, это никому не принадлежит
Это по-бабьи, это не по-детски
Пусть они вырвут это, черт возьми, мне все равно (все равно)
У меня есть свой ковчег, Ноев ковчег
Счастливого Рождества, Тремблей, это зависит от всех нас
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это
Мог быть Христос, мог быть Рождество
Пусть они разорвут его на части, их Санта-Клаус
Из дома Симпсона вымя из Итона
МО, я довольствуюсь тем, что обманываю братьев
МО, я довольствуюсь тем, что Омер ослабляет
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это
Тихоокеанский завод ломает англичан
Мирно, если это возможно
Если это возможно мирным путем
Если это не так, дай мне пистолет
Дай мне пистолет, МО, я позабочусь об этом
Понимаешь ли ты это, понимаешь ли ты это