Robert Cray - Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Cray - Hold On




Hold On
Держись
Woman, I've had quite a day
Милая, день выдался тяжёлым,
I got caught up, lost in the freight
Я попал в переплёт, застрял в этой суете.
All that I can think about is coming home to you
Всё, о чём я могу думать, это вернуться домой к тебе.
I'm on my way, said I'm on my way
Я в пути, говорю тебе, я уже еду.
I've got to hold on to this thing
Я должен держаться за это,
This love between me and you
За любовь между нами.
I'm about to lose my mind
Я схожу с ума,
Out here counting highway signs
Считая дорожные знаки.
And all that I can think about is coming home to you
И всё, о чём я могу думать, это вернуться домой к тебе.
I'm on my way, said I'm on my way
Я в пути, говорю тебе, я уже еду.
I've got to hold on to this thing
Я должен держаться за это,
This love between me and you
За любовь между нами.
Whenever it seems that this world is closing in on me
Всякий раз, когда кажется, что этот мир сжимается вокруг меня.
Never was a golden boy, the one who got the girl
Я никогда не был золотым мальчиком, тем, кто всегда получал девушку.
When you finally made your choice, you really changed my world
Но когда ты, наконец, сделала свой выбор, ты в корне изменила мой мир.
I was lost before, but now y'know that I'm found
Раньше я был потерян, но теперь, знай, я обрёл себя.
And all that I can think about is coming home to you
И всё, о чём я могу думать, это вернуться домой к тебе.
I've got to hold on to this thing
Я должен держаться за это,
This love between me and you
За любовь между нами.
Whenever it seems that this world is closing in on me
Всякий раз, когда кажется, что этот мир сжимается вокруг меня.
I've got to hold on to this thing
Я должен держаться за это,
This love between me and you
За любовь между нами.
Whenever it seems that this world is closing in on me
Всякий раз, когда кажется, что этот мир сжимается вокруг меня.
I've got to hold on to this thing
Я должен держаться за это,
This love between me and you
За любовь между нами.
Whenever it seems that this world is closing in on me
Всякий раз, когда кажется, что этот мир сжимается вокруг меня.





Writer(s): Richard Cousins, Hendrix Ackle


Attention! Feel free to leave feedback.