Lyrics and translation Robert Cray - Midnight Stroll
Midnight Stroll
Promenade de minuit
Sunup
till
sundown
Du
lever
au
coucher
du
soleil
With
every
step
I
take
À
chaque
pas
que
je
fais
Sunup
to
sundown
Du
lever
au
coucher
du
soleil
With
every
step
I
take
À
chaque
pas
que
je
fais
I'll
be
thinking
of
you,
baby
Je
pense
à
toi,
mon
amour
And
the
love
we
gonna
make
Et
à
l'amour
que
nous
allons
faire
Put
your
ear
to
listening
Tends
l'oreille
As
soon
as
nigh
time
falls
Dès
que
la
nuit
tombe
Put
your
ear
to
listening
Tends
l'oreille
As
soon
as
nigh
time
falls
Dès
que
la
nuit
tombe
Once
the
moon,
moon
comes
up,
baby
Quand
la
lune,
la
lune
se
lève,
mon
amour
You'll
hear
my
hungry
call
Tu
entendras
mon
appel
affamé
That
means
I
want
you
so
Ça
veut
dire
que
je
te
veux
tellement
I
want
you
so
Je
te
veux
tellement
Midnight
stroll
Promenade
de
minuit
Look
for
a
long,
black
Caddie
Cherche
une
longue
Cadillac
noire
Driving
up
your
street
Qui
arrive
dans
ta
rue
Look
for
a
long,
black
Caddie
Cherche
une
longue
Cadillac
noire
Cruisin'
up
your
street
Qui
roule
dans
ta
rue
And
when
I
rev
Et
quand
j'accélère
Rev
my
motor,
baby
Accélère
mon
moteur,
mon
amour
Good
God,
baby's
gonna
know
(?)
Mon
Dieu,
bébé
va
savoir
(?)
I
want
you
so
Je
te
veux
tellement
I
need
you,
you
know
J'ai
besoin
de
toi,
tu
sais
Midnight
stroll
Promenade
de
minuit
Sunup
till
sundown
Du
lever
au
coucher
du
soleil
With
every
step
I
take
À
chaque
pas
que
je
fais
Sunup
to
sundown
Du
lever
au
coucher
du
soleil
With
every
step
I
take
À
chaque
pas
que
je
fais
Ohh,
and
I'm
thinkin'
of
you
Ohh,
et
je
pense
à
toi
Thinkin'
of
you,
baby
Je
pense
à
toi,
mon
amour
And
all
the
love
Et
à
tout
l'amour
We
gonna
make
Que
nous
allons
faire
I
want
you
so
Je
te
veux
tellement
I
need
you,
you
know
J'ai
besoin
de
toi,
tu
sais
Midnight
stroll
Promenade
de
minuit
Let's
stroll
awhile
Promenons-nous
un
peu
Let's
go
for
a
ride,
babe
Allons
faire
un
tour,
mon
amour
I've
got
the
top
down
J'ai
le
toit
baissé
Got
Howlin'
Wolf
on
the
radio
J'ai
Howlin'
Wolf
à
la
radio
Sunup
to
sundown
Du
lever
au
coucher
du
soleil
Let's
ride
awhile
Faisons
un
tour
un
peu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis Walker, Robert Cray
Attention! Feel free to leave feedback.