Lyrics and translation Robert Cray - Midnight Stroll

Midnight Stroll

Sunup till sundown
With every step I take
Sunup to sundown
With every step I take
I'll be thinking of you, baby
And the love we gonna make
Put your ear to listening
As soon as nigh time falls
Put your ear to listening
As soon as nigh time falls
Once the moon, moon comes up, baby
You'll hear my hungry call
Mmmm
That means I want you so
Mmmm
I want you so
Mmmm
Oh, babe
Let's do that
Midnight stroll
Look for a long, black Caddie
Driving up your street
Look for a long, black Caddie
Cruisin' up your street
And when I rev
Rev my motor, baby
Good God, baby's gonna know (?)
That's me
Mmmmm
I want you so
Mmmmm
I need you, you know
Mmmmm
Ohh, babe
Let's do that
Midnight stroll

Sunup till sundown
With every step I take
Sunup to sundown
With every step I take
Ohh, and I'm thinkin' of you
Thinkin' of you, baby
And all the love
We gonna make
Mmmmm
I want you so
Mmmmm
I need you, you know
Mmmmm
Hey, baby
Let's do that
Midnight stroll
Let's stroll awhile
Mmmm
Let's go for a ride, babe
I've got the top down
Got Howlin' Wolf on the radio
Mmmm
Sunup to sundown
Let's ride awhile

Полуночная прогулка

От рассвета до заката
С каждым моим шагом
От рассвета до заката
С каждым моим шагом
Я буду думать о тебе, детка,
И о любви, которую мы испытаем.
Прислушайся,
Как только ночь опустится,
Прислушайся,
Как только ночь опустится,
Как только взойдёт луна, детка,
Ты услышишь мой зов желания.
Мммм
Это значит, что я так тебя хочу.
Мммм
Я так тебя хочу.
Мммм
О, детка,
Давай совершим
Эту полуночную прогулку.
Высматривай длинный чёрный Кадиллак,
Что едет по твоей улице.
Высматривай длинный чёрный Кадиллак,
Что катит по твоей улице.
И когда я нажму
На газ, детка,
Ты сразу поймёшь, детка,
Что это я.
Мммм
Я так тебя хочу.
Мммм
Ты мне нужна, сама знаешь.
Мммм
О, детка,
Давай совершим
Эту полуночную прогулку.

От рассвета до заката
С каждым моим шагом
От рассвета до заката
С каждым моим шагом
О, я думаю о тебе,
Думаю о тебе, детка,
И о всей той любви,
Что мы испытаем.
Мммм
Я так тебя хочу.
Мммм
Ты мне нужна, сама знаешь.
Мммм
Эй, детка,
Давай совершим
Эту полуночную прогулку.
Давай прогуляемся.
Мммм
Поехали, детка,
У меня крыша откинута,
По радио Хаулин Вульф.
Мммм
От заката до рассвета
Давай прокатимся.