Robert Cray - Moan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Cray - Moan




Moan
Стоны
I Gotta moan
Мне остаётся лишь стонать.
I don't feel so good this morning
Что-то мне нехорошо этим утром.
Ohhh
Оххх.
My baby's been gone a long time
Тебя уже так долго нет, милая.
Why did you have to go?
Зачем ты ушла?
Why did you have to leave?
Зачем ты меня оставила?
Ewww
Тьфу.
Can't stand being alone
Ненавижу быть один.
I All I do is cry
Я только и могу, что плакать
And moan
И стонать.
I remember when you used to love me in the morning
Помню, как ты любила меня по утрам.
Ohh, you used to
Ох, ты раньше
Bring my coffee to my bed
Приносила мне кофе в постель.
I remember when you used to squeeze me
Помню, как ты обнимала меня
And rub my little achin' head
И гладила мою больную головушку.
Squeeze me tight (?)
Обнимала крепко (?).
All I do
Я только и могу, что
Is cry
Плакать
And moan
И стонать.
I remember the good ole days
Я помню те славные деньки.
I never dreamed that there was a price to pay
И не подозревал, что за всё придётся платить.
Tried, tried, ohhh (?)
Пытался, пытался, оххх (?).
If I had just one more day
Будь у меня ещё денёк,
Maybe there's a chance that I could have made her stay
Может, у меня бы получилось тебя удержать.
But now you're gone, and ohhhh
Но теперь ты ушла, и, оооххх.
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
I remember the good ole days
Я помню те славные деньки.
I never dreamed that there was a price to pay
И не подозревал, что за всё придётся платить.
Tried, tried, sooo (?)
Пытался, пытался, так (?).
If I had just one more day
Будь у меня ещё денёк,
Maybe there's a chance that I could have made her stay
Может, у меня бы получилось тебя удержать.
But, oh, now you're gone, and ohhhh
Но, ох, теперь ты ушла, и, оооххх.
All I do is weep and moan
Я только и могу, что плакать и стонать.
Hey!
Эй!
I don't feel so good this morning
Что-то мне нехорошо этим утром.
Why did you have to go away?
Зачем ты ушла?
Why did you have to leave?
Зачем ты меня оставила?
Ewww, can't stand being alone
Тьфу, ненавижу быть один.
I All I do is cry
Я только и могу, что плакать
And moan
И стонать.
Hey, I
Эй, я
All I do is cry
Только и могу, что плакать
And moan
И стонать.
Hey, I
Эй, я
All I do is cry
Только и могу, что плакать
And moan
И стонать.
I remember when
Я помню, как
Oh
Ох.
I remember when
Я помню, как
Hey
Эй.
I don't feel so good this morning
Что-то мне нехорошо этим утром.
Ewwwwwwww!
Тьфууууу!





Writer(s): Robert Cray


Attention! Feel free to leave feedback.