Robert Cray - Tell the Landlord - translation of the lyrics into German

Tell the Landlord - Robert Craytranslation in German




Tell the Landlord
Sag es dem Vermieter
I'm gonna move on baby
Ich werde weiterziehen, Baby
Nothin' seems to go my way
Nichts scheint für mich zu laufen
I'm gonna move on baby
Ich werde weiterziehen, Baby
Nothin' seems to go my way
Nichts scheint für mich zu laufen
I'm gonna pack up and leave ya'
Ich werde packen und dich verlassen
Nothin' can make me stay
Nichts kann mich zum Bleiben bewegen
You did me wrong
Du hast mir Unrecht getan
You so mean
Du bist so gemein
I give up
Ich gebe auf
Queen beat the king
Die Dame schlug den König
Some rainy morning
An irgendeinem regnerischen Morgen
Don't be surprised
Sei nicht überrascht
There'll be tears
Es wird Tränen geben
In your eyes
In deinen Augen
In your eyes
In deinen Augen
You'll look around
Du wirst dich umsehen
For my check
Nach meinem Scheck
You'll freak out
Du wirst ausflippen
Start to sweat
Anfangen zu schwitzen
Oooh, some rainy morning
Oooh, an irgendeinem regnerischen Morgen
Don't be surprised
Sei nicht überrascht
There'll be tears
Es wird Tränen geben
In your eyes
In deinen Augen
In your eyes
In deinen Augen
SOLO
SOLO
Flowers on the table
Blumen auf dem Tisch
I didn't buy
Ich habe sie nicht gekauft
Champagne in the icebox
Champagner im Eisfach
Store-bought fries
Gekaufte Pommes
Ohh, some rainy morning
Ohh, an irgendeinem regnerischen Morgen
There'll be surprise
Wird es eine Überraschung geben
There'll be tears
Es wird Tränen geben
In your eyes
In deinen Augen
In your eyes
In deinen Augen
I'm gonna move on baby
Ich werde weiterziehen, Baby
Nothin' seems to go my way
Nichts scheint für mich zu laufen
I'm gonna move on baby
Ich werde weiterziehen, Baby
Nothin' seems to go my way
Nichts scheint für mich zu laufen
And you can tell that landlord
Und du kannst dem Vermieter sagen
I refuse to pay
Ich weigere mich zu zahlen
Go on and tell him baby
Geh schon und sag es ihm, Baby
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Go on and tell him babe
Geh schon und sag es ihm, Babe
I refuse to pay
Ich weigere mich zu zahlen





Writer(s): Robert Cray, K. Hayes, K Sevareid


Attention! Feel free to leave feedback.