Robert Cray - Up in the Sky - translation of the lyrics into Russian
Robert Cray Up in the Sky

Up in the Sky

Robert Cray

Up in the Sky - Robert Craytranslation in Russian




Up in the Sky
В небесах
He wants to be
Он хочет быть
Up in the sky, so high
В небесах, так высоко
Above the clouds, down below
Над облаками, там внизу
So low
Так низко
She wants to be
Она хочет быть
Right by his side
Рядом с ним
Lay on her back and watch the world
Лежать на спине и смотреть, как мир
Pass by
Проходит мимо
Life's too short for the living
Жизнь слишком коротка для живых
You know that life's too long for the dying
Ты знаешь, что жизнь слишком длинна для умирающих
But it's alright
Но все в порядке
Don't you know it's alright?
Разве ты не знаешь, что все в порядке?
Up in the sky
В небесах
They can finally be alone
Они наконец-то смогут побыть одни
Then they'll be no
Тогда они не будут
Burden to anyone
Ни для кого обузой
Anymore
Больше
To anyone
Ни для кого
Ever again
Никогда
He puts his hat
Он кладет свою шляпу
Under his arm
Под мышку
Soon he is leaving, please don't be
Скоро он уйдет, пожалуйста, не
Alarmed
Пугайся
She's packed a lunch
Она упаковала обед
In a white paper bag
В белый бумажный пакет
And told the nurses, they're all mad
И сказала медсестрам, что они все безумны
Quite mad
Совершенно безумны
Cause life's too short for the living
Ведь жизнь слишком коротка для живых
You know that life's too long for the dying
Ты знаешь, что жизнь слишком длинна для умирающих
But it's alright
Но все в порядке
Don't you know it's alright?
Разве ты не знаешь, что все в порядке?
Up in the sky
В небесах
They can finally be alone
Они наконец-то смогут побыть одни
Then they'll be no
Тогда они не будут
Burden to anyone
Ни для кого обузой
Anymore
Больше
Anyone
Ни для кого
Ever again
Никогда
SOLO
СОЛО
Mmmm
Ммм
Up in the sky
В небесах
They can finally be alone
Они наконец-то смогут побыть одни
Then they'll be no
Тогда они не будут
Burden to anyone
Ни для кого обузой
Anymore
Больше
To anyone
Ни для кого
Ever again
Никогда
To anyone
Ни для кого
Anymore
Больше
Anyone
Ни для кого
Ever again
Никогда
To anyone
Ни для кого
Anymore
Больше
Anyone
Ни для кого
Ever again
Никогда




Writer(s): Jim Pugh
Robert Cray - Time Will Tell
Album
Time Will Tell
date of release
01-07-2003

1 Times Makes Two
2 Survivor
3 What You Need (Good Man)
4 Distant Shore
5 Spare Some Love?
6 Up in the Sky
7 Back Door Slam
8 I Didn't Know
9 Your Pal
10 Lotta Lovin'
Attention! Feel free to leave feedback.