Robert de Boron feat. Tunji - Home Pt.2 - translation of the lyrics into German

Home Pt.2 - Robert de Boron , Tunji translation in German




Home Pt.2
Zuhause Teil 2
Is only one you, only one you, only one you
Es gibt nur eine dich, nur eine dich, nur eine dich
Yeah there is only one,
Ja, es gibt nur eine,
Time I saw your face I was totally stunned
Als ich dein Gesicht sah, war ich total verblüfft
Something in me had to speak, cause you only live once
Etwas in mir musste sprechen, denn man lebt nur einmal
Like my name is Tunji and then you told me yours /
So sagte ich, mein Name ist Tunji, und dann hast du mir deinen gesagt /
And then we started this journey that needed no before
Und dann begannen wir diese Reise, die keinen Anfang brauchte
They say that love is a battlefield and a lonely war /
Sie sagen, dass Liebe ein Schlachtfeld und ein einsamer Krieg ist /
But when we are together you give me wings and we only soar
Aber wenn wir zusammen sind, gibst du mir Flügel und wir schweben nur
High above in the clouds the kind of love we sing about
Hoch oben in den Wolken, die Art von Liebe, über die wir singen
Because you got an ill style and a killer
Weil du einen krassen Style und einen Killer hast
Cause you and I both know that this thing
Weil du und ich beide wissen, dass diese Sache
Now I know the feeling when a dream only comes true
Jetzt kenne ich das Gefühl, wenn ein Traum wahr wird
Hook×1
Refrain×1
Yeah it's only us,
Ja, es gibt nur uns,
Else is gone you are the one I can trust
Alle anderen sind weg, du bist die Einzige, der ich vertrauen kann
Cause you was there for the downs and as well as the ups /
Denn du warst für mich da, in den Tiefen und auch in den Höhen /
When life was difficult and non one could tell that it was
Als das Leben schwierig war und niemand sehen konnte, dass es so war
You are a hell of a drug, got me straight addicted,
Du bist eine höllische Droge, hast mich direkt süchtig gemacht,
It's kind of crazy how life changes and fades switches
Es ist irgendwie verrückt, wie sich das Leben verändert und die Dinge sich wandeln
This is how forever must feel
So muss sich Ewigkeit anfühlen
Sometimes after all the pain you gotta just heel
Manchmal, nach all dem Schmerz, musst du einfach heilen
You are the only one by my side
Du bist die Einzige an meiner Seite
It's only one you,
Es gibt nur eine dich,
Feeling when a dream only comes true
Das Gefühl, wenn ein Traum wahr wird






Attention! Feel free to leave feedback.