Little Clownz - Robert Downey, Jr. translation in German

Little Clownz

All of this ends
The mountain outlast the summer
Father gave us a number
Our very own

All of my friends
All of my so-called brothers
We are dying
We are tired

And if you think that
Simple solution is retribution, please, breathe

Freeze-dried amends
Scalding insinuations
Why am I standing?
Is this my home?

All of my trees
That bend to be heard are missing
Where are the brides?
Why aren't they kissing?

And if you think, I'm apocalyptical
Cold and cryptic, please never leave, yeah

Hang on, hang on, hang on, hang on little clownz
You might just turn the world around

There are just words
This is my contribution
Unfit for evolution
Silly and pure

There is a sound
Under the darkest winter
I am sure
I rest assure

And if you think, you hear yourself screaming
Feel me dreaming, more, feel more, more

Hang on, hang on, hang on, hang on, little clownz
You might just turn the world around

Hang on, little clownz
You might just turn the world around

You might just turn the world around

Kleine Clowns

All dies endet
Der Berg überdauert den Sommer
Vater gab uns eine Nummer
Unsere eigene

All meine Freunde
All meine sogenannten Brüder
Wir sterben
Wir sind müde

Und wenn du denkst, dass
einfache Lösung Vergeltung ist, bitte, atme

Gefriergetrocknete Entschädigungen
Verbrühende Unterstellungen
Warum stehe ich?
Ist das mein Zuhause?

All meine Bäume
Die sich beugen, um gehört zu werden, fehlen
Wo sind die Bräute?
Warum küssen sie sich nicht?

Und wenn du denkst, ich bin apokalyptisch
Kalt und kryptisch, bitte verlass mich niemals, ja

Haltet durch, haltet durch, haltet durch, haltet durch, kleine Clowns
Ihr könntet die Welt verändern

Es sind nur Worte
Das ist mein Beitrag
Ungeeignet für die Evolution
Albern und rein

Da ist ein Geräusch
Unter dem dunkelsten Winter
Ich bin sicher
Ich versichere es

Und wenn du denkst, du hörst dich selbst schreien
Fühl mich träumen, mehr, fühl mehr, mehr

Haltet durch, haltet durch, haltet durch, haltet durch, meine kleine Clownin
Du könntest die Welt verändern

Halt durch, kleine Clownin
Du könntest die Welt verändern

Du könntest die Welt verändern