Lyrics and translation Robert Earl Keen - Amarillo Highway

Amarillo Highway

I'm a high straight in Plainview
A side bet in Idalou
An' a fresh deck in New Deal
Yeah some call me high handed
Some call me low handed
But I'm holdin' what I am the wheel

I'm panhandlin' manhandlin'
Post holin' high rollin'
Dust bowlin' Daddy
I ain't got no blood in my veins
I just got them four lanes
Of hard Amarillo Highway

I don't wear no Stetson
But I'm willin' to bet son
That I'm as big a Texan as you are
There's a girl in her bare feet
Asleep on the back seat
And the trunk's full of Pearl beer and Lone Star

I'm panhandlin' manhandlin'
Post holin' high rollin'
Dust bowlin' Daddy
I ain't got no blood in my veins
I just got them four lanes
Of hard Amarillo Highway

Gonna hop outta bed
Pop a pill in my head
Bust a hub for the Golden Spread
Under Blue Skies
Gonna stuff my hide
Behind some Power Glide
Get some southern fried back in my hide

I'm panhandlin' manhandlin'
Post holin' high rollin'
Dust bowlin' Daddy
I ain't got no blood in my veins
I just got them four lanes
Of hard Amarillo Highway

As close as I'll ever get to heaven
Is makin' speed up old eighty-seven
Of that hard Amarillo Highway

Шоссе Амарилло

Я как стрит на пределе в Плейнвью,
Как побочная ставка в Айдалу,
И новая колода в Нью-Дил.
Да, кто-то зовёт меня дерзким,
Кто-то зовёт меня скромнягой,
Но я держу, что есть, за рулём.

Я клянчу, управляюсь,
Вкалываю, играю по-крупному,
Гоняю по пыльным дорогам, детка.
В моих венах не кровь,
А эти четыре полосы
Жёсткого шоссе Амарилло.

Я не ношу стетсон,
Но готов поспорить, сынок,
Что я такой же техасец, как и ты.
Девушка босыми ногами,
Спит на заднем сиденье,
А багажник полон "Перл" и "Одинокой звезды".

Я клянчу, управляюсь,
Вкалываю, играю по-крупному,
Гоняю по пыльным дорогам, детка.
В моих венах не кровь,
А эти четыре полосы
Жёсткого шоссе Амарилло.

Вскочу с кровати,
Закину таблетку,
Сорвусь с места ради Золотых просторов.
Под голубым небом,
Запихну свою шкуру
За руль какого-нибудь "Power Glide",
Набью брюхо жареной курочкой.

Я клянчу, управляюсь,
Вкалываю, играю по-крупному,
Гоняю по пыльным дорогам, детка.
В моих венах не кровь,
А эти четыре полосы
Жёсткого шоссе Амарилло.

Ближе всего к небесам я буду,
Когда разгонюсь по старой восемьдесят седьмой,
По этому жёсткому шоссе Амарилло.