Robert Earl Keen - Flyin' Shoes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Earl Keen - Flyin' Shoes




Days full of rain, skys comin′ down again
Дни полны дождей, небеса снова спускаются вниз.
I get so tired of these same old blues, same old song
Я так устал от этих все тех же старых блюзов, все тех же старых песен.
Baby, it won't be long ′fore I be tyin' on
Детка, пройдет совсем немного времени, прежде чем я начну тянуть дальше.
My flyin' shoes, flyin′ shoes
Мои летающие туфли, летающие туфли
Till I be tyin′ on my flyin' shoes
Пока я не надену свои летающие туфли.
Spring only sighed, summer had to be satisfied
Весна только вздыхала, лето должно было быть удовлетворено.
Fall is a feelin′ that I just can't lose
Падение - это чувство, которое я просто не могу потерять.
I′d like to stay, maybe watch a winter day
Я хотел бы остаться, может быть, посмотреть зимний день.
Turn the green water to white and blue
Превратите зеленую воду в белую и голубую.
Flyin' shoes, flyin′ shoes
Летающие туфли, летающие туфли
Till I be tyin' on my flyin' shoes
Пока я не надену свои летающие туфли.
The mountain moon forever sets too soon
Горная Луна вечно садится слишком рано
Bein′ alone is all the hills can do
Одиночество-это все, на что способны холмы.
Alone and then her silver sails again
Одна, а потом снова ее серебряные паруса.
And they will follow
И они последуют за тобой.
In their flyin′ shoes, flyin' shoes
В своих летающих туфлях, летающих туфлях.
They will follow in their flyin′ shoes
Они последуют за мной в своих летающих ботинках.
Days full of rain, skys comin' down again
Дни полны дождей, небеса снова спускаются вниз.
I get so tired of the same old blues, same old song
Я так устал от одного и того же старого блюза, от одной и той же старой песни.
Baby, it won′t be long
Детка, это ненадолго.
Till I be tyin' on my flyin′ shoes, flyin' shoes
Пока я не надену свои летающие туфли, летающие туфли.
Till I be tyin' on my flyin′ shoes
Пока я не надену свои летающие туфли.





Writer(s): Van Zandt Townes


Attention! Feel free to leave feedback.