Lyrics and translation Robert Earl Keen - Here In Arkansas
The
north
wind
blows
a
prairie
fire
across
the
open
plain
Северный
ветер
гонит
огонь
прерий
по
открытой
равнине.
A
light
shines
on
the
granite
stone
where
someone
carved
my
name
Свет
падает
на
гранитный
камень,
на
котором
кто-то
вырезал
мое
имя.
Sister
find
the
preacherman
Сестра,
найди
проповедника.
Daddy
call
the
law
Папочка
позвони
в
полицию
Things
have
gotten
out
of
hand
Все
вышло
из-под
контроля.
Here
in
Arkansas
Здесь,
в
Арканзасе.
An
icy
ring
around
the
moon
a
fire
across
the
sky
Ледяное
кольцо
вокруг
Луны,
огонь
в
небе.
They
buried
me
this
afternoon
and
left
me
here
to
die
Меня
похоронили
сегодня
днем
и
оставили
умирать
здесь.
Sister
find
the
preacherman
Сестра,
найди
проповедника.
Daddy
call
the
law
Папочка
позвони
в
полицию
Things
have
gotten
out
of
hand
Все
вышло
из-под
контроля.
Here
in
Arkansas
Здесь,
в
Арканзасе.
Sheriff
Clark,
Reverend
Friend,
Mrs.
Worthington
Шериф
Кларк,
Преподобный
Друг,
Миссис
Уортингтон.
Told
my
family
that
I′d
be
the
end
to
all
they've
done
Сказал
своей
семье,
что
я
положу
конец
всему,
что
они
сделали.
Sister
find
the
preacherman
Сестра,
найди
проповедника.
Daddy
call
the
law
Папочка
позвони
в
полицию
Things
have
gotten
out
of
hand
Все
вышло
из-под
контроля.
Here
in
Arkansas
Здесь,
в
Арканзасе.
Mother
raised
the
children
and
daddy
worked
the
farm
Мать
воспитывала
детей,
а
папа
работал
на
ферме.
I
was
born
the
seventh
son
of
the
seventh
born
Я
родился
седьмым
сыном
седьмого
рожденного.
Sister
find
the
preacherman
Сестра,
найди
проповедника.
Daddy
call
the
law
Папочка
позвони
в
полицию
Things
have
gotten
out
of
hand
Все
вышло
из-под
контроля.
Here
in
Arkansas
Здесь,
в
Арканзасе.
All
the
elders
did
decree
my
soul
to
be
unclean
Все
старейшины
объявили
мою
душу
нечистой.
They
strapped
me
to
a
gurney
and
gave
me
morphine
Меня
привязали
к
каталке
и
дали
морфий.
Sister
find
the
preacherman
Сестра,
найди
проповедника.
Daddy
call
the
law
Папочка
позвони
в
полицию
Things
have
gotten
out
of
hand
Все
вышло
из-под
контроля.
Here
in
Arkansas
Здесь,
в
Арканзасе.
Sister
walks
into
the
night
and
prays
my
soul
to
save
Сестра
входит
в
ночь
и
молит
мою
душу
о
спасении.
And
underneath
the
cold
moonlight
she
finds
my
open
grave
И
под
холодным
лунным
светом
она
находит
мою
открытую
могилу.
Sister
find
the
preacherman
Сестра,
найди
проповедника.
Daddy
call
the
law
Папочка
позвони
в
полицию
Things
have
gotten
out
of
hand
Все
вышло
из-под
контроля.
Here
in
Arkansas
Здесь,
в
Арканзасе.
The
north
wind
blows
a
prairie
fire
Северный
ветер
раздувает
пожар
в
прериях.
Here
in
Arkansas
Здесь,
в
Арканзасе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Earl Keen
Attention! Feel free to leave feedback.