Robert Earl Keen - I'll Be Here for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Earl Keen - I'll Be Here for You




I'll Be Here for You
Я буду здесь для тебя
Good times come and they go
Хорошие времена приходят и уходят
The rain will fall, the wind will blow
Дождь будет падать, ветер будет дуть
Through it all you gotta know
Сквозь всё это ты должна знать
I'll do what I can do
Я сделаю всё, что смогу
To protect you, right or wrong
Чтобы защитить тебя, права ты или нет
Heal the hurt 'til the hurt is gone
Залечить боль, пока она не утихнет
I'll be right where I belong
Я буду там, где мне место
I'll be here for you
Я буду здесь для тебя
I'll be here when the sky turns gray
Я буду здесь, когда небо станет серым
The sun goes blind and the moon won't stay
Солнце ослепнет, а луна не задержится
I'll be the light to guide your way
Я буду светом, освещающим твой путь
Onto some place new
В какое-то новое место
I'll be here when the crowd is gone
Я буду здесь, когда толпа разойдется
The last note fades on the very last song
Последняя нота стихнет в самой последней песне
I'll be the road to take you home
Я буду дорогой, ведущей тебя домой
I'll be here for you
Я буду здесь для тебя
When your star falls from the sky
Когда твоя звезда упадет с неба
And your wings don't want to fly
И твои крылья не захотят лететь
Just remember I'm standing by
Просто помни, что я рядом
To help to see you through
Чтобы помочь тебе пройти через это
'Cause better days will come again
Потому что лучшие дни снова настанут
Clouds will break, your heart will mend
Облака рассеются, твоё сердце исцелится
I'll be where I've always been
Я буду там, где всегда был
I'll be here for you
Я буду здесь для тебя
I'll be here when the sky turns gray
Я буду здесь, когда небо станет серым
The sun goes blind and the moon won't stay
Солнце ослепнет, а луна не задержится
I'll be the light to guide your way
Я буду светом, освещающим твой путь
Onto some place new
В какое-то новое место
I'll be here when the crowd is gone
Я буду здесь, когда толпа разойдется
The last note fades on the very last song
Последняя нота стихнет в самой последней песне
I'll be the road to take you home
Я буду дорогой, ведущей тебя домой
I'll be here for you
Я буду здесь для тебя
I'll be the road to take you home
Я буду дорогой, ведущей тебя домой
I'll be here for you
Я буду здесь для тебя





Writer(s): Robert Earl Keen


Attention! Feel free to leave feedback.