Lyrics and translation Robert Earl Keen - Oh Rosie

Oh Rosie

I′m long past hungry
I need a bed
I got some real wild things
Runnin' through my head
Oh Rosie, don′t forget me now
I've been to Tulsa
And New Mexico
Still got Tucson and
Colorado left to go
Oh Rosie don't forget me now
Chorus:
Do you remember
Our lucky star
We gave all our wishes to
Now I′m in Denver
In this old bar
Tryin′ to do anything to hang on to you
And not be blue
It's all-night TV
With nothin′ on
I should be goin' but I′m
Too far gone
Oh Rosie, don't forget me now
There′s rotten singers
Lousy art
Western swingers
And my old broken heart
Oh Rosie, don't forget me now
Chorus
It's a hard old highway
A long slow burn
I think about ya Rosie
At every little turn
So don′t you worry
Please don′t cry
When we're together
That old time will fly on by
Oh Rosie, don′t forget me now
Chorus
It's a hard old highway
A long slow burn
I think about ya Rosie
At every little turn
Oh Rosie, don′t forget me now

Oh Rosie

J'ai plus faim depuis longtemps
J'ai besoin d'un lit
J'ai des choses vraiment sauvages
Qui me trottent dans la tête
Oh Rosie, ne m'oublie pas maintenant
J'ai été à Tulsa
Et au Nouveau-Mexique
Il me reste encore Tucson et
Le Colorado à faire
Oh Rosie, ne m'oublie pas maintenant
Chorus:
Te souviens-tu
De notre étoile porte-bonheur
On a confié tous nos vœux à
Maintenant je suis à Denver
Dans ce vieux bar
J'essaie de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour m'accrocher à toi
Et ne pas être triste
C'est de la télé toute la nuit
Avec rien
Je devrais y aller mais je suis
Trop loin
Oh Rosie, ne m'oublie pas maintenant
Il y a des chanteurs pourris
De l'art déplorable
Des danseurs western
Et mon vieux cœur brisé
Oh Rosie, ne m'oublie pas maintenant
Chorus
C'est une vieille route difficile
Une longue lente combustion
Je pense à toi Rosie
À chaque petit virage
Alors ne t'inquiète pas
S'il te plaît, ne pleure pas
Quand nous serons ensemble
Ce vieux temps passera vite
Oh Rosie, ne m'oublie pas maintenant
Chorus
C'est une vieille route difficile
Une longue lente combustion
Je pense à toi Rosie
À chaque petit virage
Oh Rosie, ne m'oublie pas maintenant