Robert Earl Keen - Oh Rosie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Earl Keen - Oh Rosie




Oh Rosie
О, Рози
I′m long past hungry
Я давно не просто голоден,
I need a bed
Мне нужна кровать.
I got some real wild things
В голове моей творится
Runnin' through my head
Настоящий дикий ад.
Oh Rosie, don′t forget me now
О, Рози, не забывай меня,
I've been to Tulsa
Я был в Тулсе
And New Mexico
И Нью-Мексико,
Still got Tucson and
Мне еще в Тусон и
Colorado left to go
Колорадо предстоит путь.
Oh Rosie don't forget me now
О, Рози, не забывай меня.
Chorus:
Припев:
Do you remember
Помнишь ли ты
Our lucky star
Нашу счастливую звезду,
We gave all our wishes to
Которой мы все желания свои
Now I′m in Denver
Доверили? А теперь я в Денвере,
In this old bar
В этом старом баре,
Tryin′ to do anything to hang on to you
Пытаюсь сделать все, чтобы удержать тебя,
And not be blue
Чтобы не грустить.
It's all-night TV
Телевизор всю ночь
With nothin′ on
Показывает ерунду.
I should be goin' but I′m
Мне пора идти, но я
Too far gone
Слишком далеко зашел.
Oh Rosie, don't forget me now
О, Рози, не забывай меня.
There′s rotten singers
Здесь певцы ужасны,
Lousy art
Искусство дрянь,
Western swingers
Кантри-танцоры
And my old broken heart
И мое разбитое сердце.
Oh Rosie, don't forget me now
О, Рози, не забывай меня.
Chorus
Припев
It's a hard old highway
Это трудная старая дорога,
A long slow burn
Долгое, медленное горение.
I think about ya Rosie
Я думаю о тебе, Рози,
At every little turn
На каждом повороте.
So don′t you worry
Так что не волнуйся,
Please don′t cry
Пожалуйста, не плачь.
When we're together
Когда мы вместе,
That old time will fly on by
Время пролетит незаметно.
Oh Rosie, don′t forget me now
О, Рози, не забывай меня.
Chorus
Припев
It's a hard old highway
Это трудная старая дорога,
A long slow burn
Долгое, медленное горение.
I think about ya Rosie
Я думаю о тебе, Рози,
At every little turn
На каждом повороте.
Oh Rosie, don′t forget me now
О, Рози, не забывай меня.





Writer(s): Robert Earl Jr Keen


Attention! Feel free to leave feedback.