Lyrics and translation Robert Earl Keen - Swervin In My Lane

Swervin In My Lane

Sometimes I don't know what I'm doing
Sometimes all my days are filled with rain
As I travel down life's highway, things ain't going my way
Cause there's always someone swervin' in the lane

You keep a swervin' in the lane and it's causing' lots of danger
I'm a honkin' on my horn, I'm a shooting you the finger
I keep a switchin' on my bright lights, but you're just too dim to know
When you're swervin' on life's highway, you're running someone off the road

The day you drove away I thought I never
Could love another, but how else could I feel?
Now when you run into me, I can't believe I could not see you
All tanked up, and no one's at the wheel

You keep a swervin' in the lane and it's causin' lots of danger
I'm a cussin' out your name, I'm a shooting you the finger
I keep a switchin' on my bright lights, but you're just too dim to know
When you're swervin' on life's highway, you're running someone off the road

Now, and when, and if I ever finally pass you
Oh when I do, and if I'm still alive
I won't never see you, cause I'm rippin' out my rear-view
And I'm shifting it on in to overdrive

You keep swervin' in the lane, and it's causin' lots of danger
I'm a stompin' on the foot-feed, I'm a shooting you the finger
I keep a switchin' on my bright lights, but you're just too dim to know
When you're swervin' on life's highway, you're running someone off the road

When you're swervin' on life's highway, you're running someone off the road

Виляешь на моей полосе

Иногда я не знаю, что делаю
Иногда все мои дни наполнены дождем
Пока я еду по шоссе жизни, все идет не по моему плану
Потому что всегда есть кто-то, виляющий на моей полосе

Ты все виляешь на моей полосе, и это чертовски опасно
Я сигналю тебе, я показываю тебе средний палец
Я переключаю на дальний свет, но ты слишком тупая, чтобы понять
Когда виляешь на шоссе жизни, ты можешь столкнуть кого-то с дороги

В тот день, когда ты уехала, я думал, что никогда
Не смогу полюбить другую, но как я мог чувствовать иначе?
Теперь, когда ты врезаешься в меня, я не могу поверить, что не видел тебя
Пьяную в стельку, и без водителя за рулем

Ты все виляешь на моей полосе, и это чертовски опасно
Я проклинаю твое имя, я показываю тебе средний палец
Я переключаю на дальний свет, но ты слишком тупая, чтобы понять
Когда виляешь на шоссе жизни, ты можешь столкнуть кого-то с дороги

Теперь, когда и если я когда-нибудь наконец обгоню тебя
О, когда я это сделаю, и если я еще буду жив
Я тебя больше не увижу, потому что я вырываю свое зеркало заднего вида
И переключаюсь на повышенную передачу

Ты все виляешь на моей полосе, и это чертовски опасно
Я давлю на газ, я показываю тебе средний палец
Я переключаю на дальний свет, но ты слишком тупая, чтобы понять
Когда виляешь на шоссе жизни, ты можешь столкнуть кого-то с дороги

Когда виляешь на шоссе жизни, ты можешь столкнуть кого-то с дороги