Lyrics and translation Robert Francis - Baby Was the Devil

Baby Was the Devil

My baby was the devil had her head in my lap
We were moving -
I never been addicted when one was in love
When a love winds up mine

I said, Hey, little mama! Hey, little gun!
Now, why you gotta do me like this?
It's the same idea that got us here to start
Now you close your eyes at the scare of your heart

My baby was the devil and I gave her my soul
My baby was the devil and she wanted it all
We were driving down the boulevard below our dreams
I was watching myself -

I said, Hey, little mama! Hey, little gun!
Now, why you gotta do me like this?
It's the same idea that got us here to start
Now you close your eyes at the scare of your heart

I said, Hey, little mama! Hey, little gun!
Now, why you gotta do me like this?
It's the same idea that got us here to start
Now you close your eyes at the scare of your heart

Now you close your eyes at the scare of your heart
Now you close your eyes at the scare in your car

Ma chérie était le diable

Ma chérie était le diable, elle avait la tête sur mes genoux
On roulait -
Je n'avais jamais été accro à personne avant de tomber amoureux
Quand un amour s'empare de moi

Je lui ai dit, Hey, petite mama ! Hey, petit flingue !
Pourquoi tu dois me faire ça ?
C'est la même idée qui nous a amenés ici au départ
Maintenant tu fermes les yeux à la peur de ton cœur

Ma chérie était le diable et je lui ai donné mon âme
Ma chérie était le diable et elle voulait tout
On roulait sur le boulevard en dessous de nos rêves
Je me regardais -

Je lui ai dit, Hey, petite mama ! Hey, petit flingue !
Pourquoi tu dois me faire ça ?
C'est la même idée qui nous a amenés ici au départ
Maintenant tu fermes les yeux à la peur de ton cœur

Je lui ai dit, Hey, petite mama ! Hey, petit flingue !
Pourquoi tu dois me faire ça ?
C'est la même idée qui nous a amenés ici au départ
Maintenant tu fermes les yeux à la peur de ton cœur

Maintenant tu fermes les yeux à la peur de ton cœur
Maintenant tu fermes les yeux à la peur dans ta voiture