Lyrics and translation Robert Francis - Dangerous Neighborhood

Dangerous Neighborhood

I, I'm gonna make a master piece
Get out of the city, find someone to love me

The charcoal sky, naked water
Settle down with the good man's daughter
And hope that she don't run when she sees
That i try to be good, but my minds a dangerous neigborhood

It's summer time, the kids are outside, I hear them laughing
I hope they know they'll have to obey who's watching

'Cause there is no god, just a dark up above and love
And i hope that they don't stop to play
And I try to be good

When my mind's a dangerous neigbhorhood

Watch her lips, we're intertwined
I have a visitor here, to love her you gotta go in blind
'Cause there's a mirror ball, in my babies crib
She's dancing all night under it
And i hope that when she's looking up at me
That she tries to be good
When my mind is a dangerous neighborhood

My mind's a dangerous neighborhood

Опасный район

Я, я создам шедевр,
Уеду из города, найду ту, которая полюбит меня.

Угольно-чёрное небо, чистая вода,
Обоснуюсь с дочерью хорошего человека
И буду надеяться, что она не убежит, когда увидит,
Что я стараюсь быть хорошим, но мой разум — опасный район.

Лето, дети на улице, я слышу их смех.
Надеюсь, они знают, что им придётся подчиняться тому, кто наблюдает.

Ведь нет никакого бога, только тьма наверху и любовь.
И я надеюсь, что они не перестанут играть,
А я стараюсь быть хорошим,

Хотя мой разум — опасный район.

Смотрю на твои губы, мы переплетены,
У меня здесь гость, чтобы любить тебя, нужно нырнуть в омут с головой.
Ведь в колыбельке моей малышки — зеркальный шар,
Она танцует под ним всю ночь.
И я надеюсь, что когда она смотрит на меня,
Она тоже старается быть хорошей,
Хотя мой разум — опасный район.

Мой разум — опасный район.