Lyrics and translation Robert Fripp - Chicago
I
smile
like
Chicago
Je
souris
comme
Chicago
She
laughs
like
the
breeze
Elle
rit
comme
la
brise
I
try
so
hard
to
charm
her
J'essaie
si
fort
de
la
charmer
With
minor
mysteries
Avec
des
mystères
mineurs
I
collide
with
her
softness
Je
percute
sa
douceur
With
the
whispers
and
pleas
Avec
des
murmures
et
des
supplications
Echoes
of
her
movements
Des
échos
de
ses
mouvements
Delicate
obscenities
Des
obscénités
délicates
It's
a
one
quarter
rain
dance
C'est
une
danse
de
la
pluie
à
un
quart
Half
of
it's
prayer
La
moitié
est
une
prière
It's
a
simplest
romance
C'est
une
romance
simple
Rattles
high
in
the
air
Qui
vibre
haut
dans
l'air
She's
the
gentlest
pretender
Elle
est
la
plus
douce
des
prétendantes
I'm
a
clown
on
a
spree
Je
suis
un
clown
en
liberté
Still
it's
sweet
to
remember
Il
est
quand
même
doux
de
se
souvenir
The
way
it
might
be
De
ce
que
cela
pourrait
être
I
smile
like
Chicago
Je
souris
comme
Chicago
Rate the translation
1
North Star
2 First Inaugural Address to I.A.C.E. Sherborne House
3 Water Music II
4 Water Music
5 Urban Landscape
6 Preface
7 Here Comes the Flood
8 I May Not Have Had Enough of Me But I've Had Enough of You
9 Postscript
10 Häaden Two
11 Mary
12 NY3
13 Chicago
14 Disengage
15 Breathless
16 You Burn Me Up I'm a Cigarette
17 Exposure
2 First Inaugural Address to I.A.C.E. Sherborne House
3 Water Music II
4 Water Music
5 Urban Landscape
6 Preface
7 Here Comes the Flood
8 I May Not Have Had Enough of Me But I've Had Enough of You
9 Postscript
10 Häaden Two
11 Mary
12 NY3
13 Chicago
14 Disengage
15 Breathless
16 You Burn Me Up I'm a Cigarette
17 Exposure
Attention! Feel free to leave feedback.