Robert Frost - Nothing Gold Can Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Frost - Nothing Gold Can Stay




Nature′s first green is gold
Первая зелень природы-золото.
Her hardest hue to hold.
Ее самый тяжелый оттенок.
Her early leaf's a flower;
Ее ранний лист-цветок;
But only so an hour.
Но только на час.
Then leaf subsides to leaf.
Затем листок переходит в лист.
So Eden sank to grief,
Эдем погрузился в печаль.
So dawn goes down to day.
Так рассвет переходит в день.
Nothing gold can stay.
Ничто Золотое не может остаться.






Attention! Feel free to leave feedback.